"سينجو" - Translation from Arabic to Turkish

• Yaşayacak
• Başaracak
• hayatta kalacak
• sağ
• iyileşecek
• Kurtulacak
• Senju
• başarabilecek
• kurtulabileceğini
• kalacağını
• yaşayacağını
• hayatta kalır
• paçayı
• kurtulur
• kurtaracak

En kötüsü bile olsa birimiz bile kurtulsa, ikimiz için Yaşayacak.
إن حدث أسوأ شيء إن نجا أحدٌ منا فقط شيئاً ما من الآخر سينجو أيضاً

Biraz su yutmuş ve yayınbalığı gibi kokuyor ama Yaşayacak.
مشبع بالماء و تفوح منه رائحة السلّور، لكنّه سينجو

Tabi ki Başaracak. Bu Tv.
بالتأكيد سينجو ، إنها التلفاز

Yüzde sekseni hayatta kalacak iyi Yaralanma vuruş şansı nedir
ثمانين بالمئة سينجو حسناً ما هي فرصة إصابة الطلقة للهدف

O sıralarda, ölüymüş gibi hissettim, çünkü sağ kurtulabileceğimi asla aklına getirmemiştim.
في وقتها كان يشعر كأنه ميت لأنه لم يعتقد انه سينجو

- Evet, uyanık. Biraz uyuşuk. İki kaburgası ezilmiş ama iyileşecek.
إنه واع، بضعة ضلوع مكسورة، لكنه سينجو

Durum nedir Lenny? Birliğin bu soruşturmadan Kurtulacak mı?
إذن ماهو الأمر يا لانغ هل سينجو بعض الإتحادات من هذا

Bu 3 çocuktan, gözleri canlı olan 2 si Yaşayacak.
من هؤلاء الثلاثة سينجو ذوو العيون الحيوية

O kadar kemoterapiden sonra fetüs nasıl Yaşayacak?
لكنّها حامل كيف سينجو الجنين مع هذا النوع من العلاج الكيميائي ؟

Evet, bir süreligine durumu belirsizdi ama Yaşayacak.
نعم، بدت الأمور ...مستتّبة لوهلة، لكنه لكنّه سينجو.

Evet, bir süreliğine durumu belirsizdi ama Yaşayacak.
نعم، بدت الأمور مستتّبة لوهلة، لكنه... لكنّه سينجو.

Bir koruma vuruldu. Yaşayacak mı bilemiyorum.
هناك حارسٌ مصاب لا أعلم اذا كان سينجو

Eminim O Başaracak.
أما على يقين بأنه سينجو

- Sence Başaracak mı?
هل تظن أنه سينجو ؟

Adamı duydunuz. Bir kişi hayatta kalacak, beş kişi ölecek.
لقد سمعت الرجل, واحد سينجو, و خمسة سيبكون.

- Sadece Ay'a bakan tarafını. Diğer yarısı hayatta kalacak.
فقط الجانب المُطل على القمر الجانب الآخر سينجو

Açıkçası ameliyattan sağ kurtulamayacağını düşünüyorum.
أنه كلب عجوز ولا أعتقد أنه سينجو من الجراحة

Sanırım iyileşecek.
أعتقد أنّه سينجو

O çocuğu evine götürürsem gerçekten Kurtulacak mı?
هل سينجو هذا الصبي بالفعل إذا أعدته لدياره؟

Bildiğin gibi, o mevkiye ilk oturan Senju Hashirama idi.
وكما تعلم أن سينجو هاشيراما هو من أصبح الهوكاجي الأول

Doktorlar başarabilecek mi pek emin değillerdi.
الأطباء لم يكونوا على يقين إن كان سينجو أم لا

Bu işten bir tek sen kurtulabileceğini düşünüyorsun!
إنك الشخص الوحيد الذي يظنّ أنه سينجو بتلك الفعلة

Onu ülkesine elleri ve bakacak kimsesi olmadan gönderirsek hayatta kalacağını sanmıyorum.
لا أعلم لا أرى كيف سينجو هناك بدون يدين وبدون من يرعاه

Hayır, bir şeyi yok. yaşayacağını söylediler.
لا، الأمر على ما يُرام لقد قالوا أنه سينجو.

Şimdi bize söyle gerçek savaş durumunda kim hayatta kalır?
الآن أخبرينا .. في حالة القتال الحقيقي من سينجو ؟

Bazen bir herife bakarım ve paçayı kurtaramayacağını anlarım.
من مجرد نظره للشخص أستطيع أن أخمن ما إذا كان سينجو أم سيموت

Ama yapabilirsem herkes kurtulur.
خطير جداً الذهاب هناك لكن إذا نجحت . الجميع سينجو

Arkadaşın ameliyattaymış. paçayı kurtaracak.
يقول أن صديقك فى غرفة العمليات يبدو أنه سينجو