"سينضم إلينا" - Translation from Arabic to Turkish

• bize katılacak
• bize katılıyor
• bize eşlik edecek

O halde sana bize katılacak bir arkadaşım olduğunu söylemeliyim.
. إذاً، يجب أن أخبركِ أنّ لديّ صديقٌ سينضم إلينا

Aradan sonra bize katılacak, bir yere ayrılmayın.
سينضم إلينا بعد الإعلان لذلك، إبقوا معنا

Bunu yaptığımızda da, daha önce suçlu olduğu için zindana atılmasına gerek kalmayacak, üstümüzde yolumuzu aydınlatan ışık gibi tam olarak iyileşmiş bir vaziyette bize katılacak.
فلن يُصبح في حاجة للحبس بالأسفل كالمجرم الذي كان ليكون عليه ولكن سينضم إلينا بالأعلى في الضوء سيُعاد تأهيله بالكامل

Ailenizi gururlandırın! Yemek, barınak! Kimler bize katılıyor?
اجعلوا عائلتكم فخورين طعام ومأوى من سينضم إلينا ؟

Sırada bize eşlik edecek çok özel bir konuğumuz var.
حسناً , تالياً , لدينا ضيف مميز سينضم إلينا

Bu şekilde bize katılacak kim varsa... orada onun yanında bekleyip, hükmüyle yüzleşmek zorunda kalacak.
بهذه الطريقة أي رجل سينضم إلينا سيضطر كي ينتظر معه وأن يعاني من حكمه وسيحتجزهم بخزيهم

Getiririm. Üvey babanız, Şerif de bize katılacak mı?
وهل سينضم إلينا المأمور زوج أمك إلينا أيضاً؟

Sherman güneyi tekrar yapılandırmayı bitirdiğinde bize katılacak. Union Pacific Demiryolunu koruduğumuz bahanesiyle birlikte kâfirleri yok edeceğiz.
حالما ينتهي،"شيرمان"، من إعادة الإعمار في الجنوب سينضم إلينا هنا، ومعا سنبيد الهمج.

Avukatınız da bize katılacak mı?
هل محاميك سينضم إلينا ؟

- Bay Butler da bize katılacak mı?
هل سينضم إلينا السيد (باتلار)؟ للأسف , لا

Lord Renly bize katılacak mı?
هل سينضم إلينا اللورد (رانلي)؟

Ajan Gruetzner bize katılacak.
(أن العميل (غروتزنر سينضم إلينا

Eşiniz Julian bugün bize katılacak mı?
هل زوجك (جيليان) سينضم إلينا اليوم؟

. - Ken. Bu gece bize katılacak.
سينضم إلينا الليلة)

Direktör Coulson bize katılacak.
المدير (كولسون) سينضم إلينا

O da bize katılacak.
سينضم إلينا.

Vik, bu akşam yemek için bize katılıyor mu?
هل سينضم إلينا (فيك) على العشاء هذه الليلة؟

Richard Winstead bize katılıyor ve varlığının %80'nini yatıracak.
سينضم إلينا (ريتشارد وينستيد) وسيتعهد بالتبرع بـ%80 من أصوله

Paul kahvaltıda bize eşlik edecek.
بول سينضم إلينا على الفطار

Kont Esterhazy birliğiyle bize eşlik edecek.
الكونت ( إيستارزي ) سينضم إلينا مع فوجه