| Her şey yoluna girecek. Söz veriyorum. Ama hemen çıkmamız gerek. | Open Subtitles | كل شيء سيُصبح بخير أعدكم بذلك، ولكن يجب أن نغادر حالاً |
| İyiyiz, güvendeyiz. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | نحن بخير، نحن بخير كل شيء سيُصبح بخير |
| Her şey yoluna girecek, tamam mı? | Open Subtitles | كل شيء سيُصبح على ما يُرام ، حسناً ؟ |
| Tanrım. İşler oldukça kızışmak üzere mi? | Open Subtitles | يا إلهى هل سيُصبح هذا الأمر عنيفاً؟ |
| Oh,Tanrım. İşler oldukça kızışmak üzere mi? | Open Subtitles | يا إلهى هل سيُصبح هذا الأمر عنيفاً؟ |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سيُصبح كل شئ على مايُرام |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء... كل شيء سيُصبح بخير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 