| Alman Turistler. İşleri güçleri aşna fişne. | Open Subtitles | سيّاح ألمان، رفعوا رؤوسهم فوق سراويلهم الجلديّة |
| - Cuma günü Turistler geliyor. | Open Subtitles | - نحن عندنا سيّاح يصلون يوم الجمعة. |
| Biz turistiz turist - Turistler? | Open Subtitles | نحن سيّاح سيّاح؟ |
| Sevgililer Günü döneminde aşk iksiri ve eski âşıklardan mistik intikam alma yolları için bolca turist geliyor. | Open Subtitles | أحصل علي الكثير من سيّاح التسوق لجرع الحبّ والأنتقام الباطني من الأحباء الماضيين |
| Hepsi ortadan kayboldu. Cesetleri hiç bulunamadı. Çoğu turist. | Open Subtitles | لقد إختفوا جميعاً ولم يتم العثور على جثثهم, معظمهم سيّاح وجرائمهم متشابهه |
| Buraya gelen ve kendilerine Satanist diyenlerin çoğu turist. | Open Subtitles | إسمع، أغلب من يأتون هنا من عبدة الشيطان مجرّد سيّاح. |
| Turistler, harika. | Open Subtitles | عظيم ، سيّاح |
| Turistler. | Open Subtitles | سيّاح |
| - Her yerde. Turistler. | Open Subtitles | جميعهم سيّاح |
| Kiracıların arasında turist olanlar var. Yalnız yarım zamanlı kiralayanlar var. | Open Subtitles | لدينا مستأجرين سيّاح , ومستأجرين مؤقتين |
| Biz yolcuyuz, turist değil. | TED | نحن مسافرون، لسنا سيّاح. |
| turist değil. | Open Subtitles | إنّهم ليسوا سيّاح |
| turist. | Open Subtitles | سيّاح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 