"سَأُحاولُ" - Translation from Arabic to Turkish

• deneyeceğim
• Denerim
• çalışacağım

Ardından, Temple Surprise'i deneyeceğim.
ثمّ أنا سَأُحاولُ مفاجأةَ المعبدَ، أيضاً.

Ozzie, beni duyuyorsan iletişimi tekrar kurmayı deneyeceğim.
أوزي، لو ممْكِنُ أَنْ تَسْمعَني، سَأُحاولُ إعادة الإتصالِ مِنْ عندك

Sinirlerini ve kaslarını elektronik olarak uyarmayı deneyeceğim.
سَأُحاولُ التَحْفيزَ إلكترونيَ لأعصابِكَ وعضلاتِكَ.

Yırtmadan yapabilecek miyim bilmiyorum, ama Denerim.
أنا لا أَعْرفُ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ بدون تَمزيقه. أنا سَأُحاولُ.

- Denerim. - Sağ ol!
سَأُحاولُ شكراً لك

Hoş çakal iyi kalpli sihirbaz. Evime dönmeye çalışacağım.
وداعاً ، أيها الساحر الطيب سَأُحاولُ الذِهاب إلى البيت

Kasapta çok güzel koyun midesi kalmış, ben de haggis yapmayı deneyeceğim.
الجزَّار كَانَ عِنْدَهُ بَعْض العجلِ الرائعِ المعدة، لذا أنا سَأُحاولُ يَدَّي في الهاغسِ.

- Gidip kendimin aklını başına getirmeyi deneyeceğim.
- حَسناً، سَأُحاولُ الذِهاب يَحسُّ البعضُ الدقةِ إلى نفسي.

Sınır dışı edilmek üzereyim, her şeyi deneyeceğim.
أَوْشَكْتُ أَنْ أَكُونَ مرحلة. - سَأُحاولُ أيّ شئَ.

Manyetik arpacıkla ayrıştırma yapmayı deneyeceğim.
سَأُحاولُ إفتراق الخرزةِ المغناطيسيِ.

Ben de sistemi yeniden çalıştırmayı deneyeceğim.
سَأُحاولُ أَنْ أُصبحَ النظام يَدْعمُ.

Peki, deneyeceğim.
نعم،أنا سَأُحاولُ.

Galilee'yi deneyeceğim.
أنا سَأُحاولُ الجليل.

- Denerim. - Dikkatlice dinle.
سَأُحاولُ أَستمعُ بعناية جداً

Denerim.
حَسناً، أنا سَأُحاولُ.

Ve belki de Fred'i Denerim.
ولَرُبَّمَا سَأُحاولُ مع فريد

Tabii, Denerim.
نعم. أنا سَأُحاولُ.

Denerim.
- أوه، أنا سَأُحاولُ.

Sen ve Cheanie...? Onun firmayı bırakmaması için ikna etmeye çalışacağım, Richard.
أنا سَأُحاولُ إقتِناعه ليس ل أطلقْ الشركةَ الكاملةَ.

Konuyu biliyorum ama katili ağzımdan kaçırmamaya çalışacağım.
أَعْرفُ المؤامرةَ، لَكنِّي سَأُحاولُ لَستُ لإفْشاء السرَّ اسمِ القاتلِ.

Daha anlayışlı olmaya çalışacağım.
أنا سَأُحاولُ لِكي أكُونَ فَهْماً أكثراً.