"سَيكونُ عِنْدَكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• zorundasın
• gerekecek
• zorunda kalacaksın

O adama bebeği olacağını söylemek zorundasın.
عِنْدَكَ إلتزامُ إلى أعلمه أنت سَيكونُ عِنْدَكَ طفله الرضيعُ.

O zaman çabuk öğrenmek zorundasın, o yüzden git.
حَسناً، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لتَعَلّم الصومِ، يَذْهبُ لذا.

Bu işe savcıyı da katmak zorundasın.
لذا أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لجَلْب دي. أي . إلى هذا.

Kutu açıldığına göre parasını ödemen de gerekecek, tamam mı?
والآن الذي العلبة مفتوحة، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لدَفْع ثمنه، موافقة؟

Bunu daha sonra yapman gerekecek, çünkü Hyde şimdi geliyor.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لتَعمَلُ هو لاحقاً، لأن هنا يَجيءُ الآن.

Peki, bir yolunu bulabilmem için bunu bana hatırlatmak zorunda kalacaksın.
حَسناً، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للتَذكير ني للتَقَدُّم إلى ذلك يوماً ما.

Val Birch, bu sefer oturmak zorunda kalacaksın.
بتولا فال، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لإنتِظار حتى نهاية الأمر هذا الوقتِ.

Kusura bakma, kendine başka bir enayi bulmak zorundasın.
آسف، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لإيجاد نفسك patsy آخر.

Ama bana güvenmek zorundasın.
لَكنَّك سَيكونُ عِنْدَكَ لإئتِماني.

- Beklemek zorundasın.
- أنت فقط سَيكونُ عِنْدَكَ للإنتِظار.

Bunu sen yapmak zorundasın.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لتَعمَلُ هو. Whoa!

Er geç onu görmen gerekecek.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لرُؤيتها في النهاية.

Büyük ihtimalle konuşurken biraz yardımınız gerekecek.
أنت من المحتمل سَيكونُ عِنْدَكَ لمُسَاعَدَة المحادثةِ على طول.

Şu fazladan eylemlerin konusunda biraz daha ağırdan alman gerekecek.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لتَبريده على هذه النشاطاتِ الإضافيةِ.

Eninde sonunda nişan yüzüğünü açıklaman gerekecek.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للتَوضيح حلقة الخطوبة في وقت ما.

Eğer Nikki ve senin için en iyi olanı yapmak istiyorsan, birilerine elveda demek zorunda kalacaksın sonsuza dek.
إذا أنت تَعمَلُ الذي أفضل لَك ونيكي، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للقَول مع السّلامة إلى شخص ما إلى الأبد.

bütün zamanımızı birlikte geçireceğiz,çünkü bilirsin, bazı korkunç Afrika hastalıklarından sonra bana bakmak zorunda kalacaksın.
نحن سَنَصْرفُ كُلّ هذا الوقتِ سوية لأن، تَعْرفُ، أنت من المحتمل سَيكونُ عِنْدَكَ لرِعايتي عُدْ إلى صحةً مِنْ بَعْض المرضِ الأفريقيِ المروّعِ.

Sen bacağına ateş etmek zorunda kalacaksın.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للوَضْع a رصاصة في ساقِكِ.