Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سّمسم" - Translation from Arabic to Turkish
-
Sezam
| Sezam - Daha hızlı dön. | Open Subtitles | أسرع يا سّمسم زوجتي لا تشعر |
| Maksimum hız... Sezam! | Open Subtitles | في السّرعة القصوى يا سّمسم |
| Sezam - Açıl. | Open Subtitles | افتح يا سّمسم |
| Sezam - Açıl. | Open Subtitles | افتح يا سّمسم |
| Sezam - Daha hızlı. | Open Subtitles | أسرع يا سّمسم |
| Sezam - Dur. | Open Subtitles | قف يا سّمسم |