| İkinci sınıfa yeni geçmişti ve Shaffer'a birçok umutla başlamıştı. | Open Subtitles | كان في السنة الثانية، وقد .بدأ في "شافير" بآمال كبيرة |
| Shaffer'la işin bittiği zaman, baban senin yanında bir başarı hikâyesi gibi kalır. | Open Subtitles | ،"بحلول الوقت حين تنتهي في "شافير .ستجعل من كونك أبا قصة ناجحة جدا |
| Ha siktir ya, Shaffer'a özürlülerin alındığını bilmiyordum. | Open Subtitles | سُحقاً، لا أعلم إنهم يقبلون معاقين .في مدرسة "شافير" الموسيقية |
| Beyler ve hanımlar, Shaffer Konservatuvarı adına özür diliyorum. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، اعتذر نيابة عن معهد "شافير |
| Shafer'ların o evi sattığını bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بأن عائلة (شافير) باعوا منزلهم. |
| Bu noktada, Profesör Shafir boş bir bakışla cevap verdi. | TED | هنا أجاب الأستاذ شافير بنظرة جامدة. |
| Açıkçası insanların Shaffer'da yaptığım şeyi anladıklarını sanmıyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة، لا أعتقد أن الناس ."يفهمون ما كنت أقوم به في "شافير |
| Siz onları Shaffer adıyla tanıyorsunuz ama o kasapların asıl adı Brittle. | Open Subtitles | أنتم تعرفونهم بإسم (شافير) ولكن لقب القتلة الحقيقي هو (بريتل). |
| - Ben de Shaffer'dakiler için aynı şeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | (ـ لدي نفس الشعور إتجاه طلاب (شافير ـ حقاً؟ |
| Ve birinci Shaffer Konservatuvarı. | Open Subtitles | وجاءفيالمركزالأول: معهد (شافير) الموسيقي. |
| Hatta Shaffer'ın baş caz orkestrasında çalıyorum. | Open Subtitles | بالواقع، إنني أحد أعضاء معهد .شافير) الجاز للأوكسترا) |
| Shaffer Konservatuvarı, Stüdyo Orkestrası. | Open Subtitles | فرقة أستوديو معهد (شافير) الموسيقي. |
| Duydun mu bilmem ama artık Shaffer'da çalışmıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم هل سمعت... لم أعد في "شافير". |
| Shaffer adıyla tanınıyorlar. | Open Subtitles | إنهم معروفين بلقب (شافير). |
| 221 Shaffer Avenue. | Open Subtitles | جادة (شافير) 221. |
| Sen neden Shaffer'ı seçtin peki? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى (شافير)؟ |
| Shaffer Konservatuvarı, Stüdyo Orkestrası. | Open Subtitles | معهد (شافير) الموسيقي. |
| Bu Shafer. | Open Subtitles | ها هو شافير |