| Dikkatli bir incelemeden sonra Şerefli Chang Ching Hui'nin | Open Subtitles | بعد إجراءات الحذر . .. قررنا ترشيح الشريف شانج سينج كرئيس للوزراء الجديد لمانشو كيو |
| Geliyor işte, dayan yaşlı adam. Chang Lee sana yardım edecek. | Open Subtitles | امكث هناك، ايها الرجل الكبير شانج لي سَيُساعدُك |
| Londra'dan Bay Chang. | Open Subtitles | السيد شانج من لندن السيد شانج يتحكم في نقود المخدرات في لندن |
| Wak Adası ve Wah Hoo valisi, Ho Sho kralı, Moğol prensi Büyük Prens Cham Shang. | Open Subtitles | شام شانج الأعظم ، أمير المغول ملك هوشو ، حاكم واهو و جزيرة واق |
| Shang, Jimmy Spoils, Hellcat. McGloin ve diğerleri | Open Subtitles | شانج ، جيمى سبويلز ، هيلكات ماكجولين وآخرون |
| Victoria'nın bir saate Connie Chung ile canlı bir röportajı var. | Open Subtitles | فكتوريا لديها مقابلة على الهواء مع كونى شانج بعد ساعة |
| Her ne zaman, bir aktör benden tavsiye istese hep Yönetmen Kim Chang ile çalışmamalarını söylerim. | Open Subtitles | عندما يطلب ممثل نصيحتى اقنعهم دائما بعدم العمل مع المخرج كيم شانج |
| Li Chang Yen'e dün gece olanları bildirdin mi? | Open Subtitles | هل تركتك لى شانج ين يعرف ما حدث الليلة الماضية ؟ |
| Li Chang Yen Büyük Dörtlü konusunda bilgisi olduğunu yadsıyan bir bildiri yayınladı. | Open Subtitles | ان لى شانج ين وضع أفادة ينكر فيها معرفته بالأربعة الكبار |
| Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier ve ben. | Open Subtitles | لى شانج ين, آبى ريلاند ريجينا اوليفر, وانا |
| Sürekli çok değer verdiği Çinli Li Chang Yen'den söz eder dururdu. | Open Subtitles | والأنصياع الى تقديره البالغ لرجله الصينى لى شانج ين |
| Li Chang Yen her medeni ulusun dünya barışı için çabalarımıza devam edeceğimizden emin olmasını istiyor. | Open Subtitles | لى شانج ين يريد ان يؤكد لكل أمة متحضّرة بأننا سنواصل الكفاح من اجل السلام العالمى |
| General Shang, Fa Mulan, İmparatorun emirlerini getirdim. | Open Subtitles | . القائد شانج وفا مولان . أوامر من سمو الامبراطور |
| Shang operasyonuna başlama zamanım geldi. | Open Subtitles | هذا هو دورى كى أضع . عمليه شانج فى حيز التطبيق |
| Shang yeni pişmiş bir domuz kadar kızgın. | Open Subtitles | شانج العجوز سيتبخر . مثل بخار كعكة اللحم |
| Kong Qiu üç şehrin Wen Shang'a iadesini istedi. | Open Subtitles | إسترد كونغ تشيو المدن الثلاث من كيس شانج |
| Chung askeri geçmişinden bahsetmeden ne kadar duracak bahse girer misin? | Open Subtitles | أتريد أَنْ تُراهنَ كَمْ سَيَذْكرُ شانج سجلَ حربِه؟ |
| Chung'ın kurtardığı adamın suratı kavurmaya dönmüştü. | Open Subtitles | رجل شانج عِنْدَهُ وجه مثل لحم خنزير عيد الميلادِ. |
| Dan Egan'ın Chung sohbetine hazır olduğunu Vali Chung'a iletir misiniz lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك رجاءً إخبارْ الحاكمَ شانج أن دان إجان مستعدُّ لدردشةِ شانج؟ |
| Niçin Asyalıları arayıp, Cheung'e sormuyorum ki? | Open Subtitles | لماذا لا أتصل بالآسيويين وأتحدث مع (شانج)؟ |
| İşinde kalabilmek için Shangla arama mı girdin? | Open Subtitles | لقد فرقت بينى وبين شانج كى تحتفظ بعملك ؟ |
| Shang-Loo isimli düşük programlı bir lağımda. | Open Subtitles | حـفرة تكنولوجيا مُنخفضة تـُدعي شانج لو... |
| Ruhlar bana Shangın geleceğini ve gün batımından önce Mulana evlenme teklif edeceğini söylüyor. | Open Subtitles | . الأرواح أخبرتنى أن شانج سيأتى وسيطلب يد مولان للزواج . مغيب الشمس |
| General Li-Shang Qui Gongun oğlu değil. | Open Subtitles | . القائد شانج ليس إبن كوى كونج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 