Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"شاهدت شبحاً" - Translation from Arabic to Turkish
-
Hayalet görmüş
-
hayalet gördüm
| - Bilmiyorum. Hayalet görmüş gibisin. | Open Subtitles | لا أدري، تبدو وكأنك شاهدت شبحاً |
| Hayalet görmüş gibisin. | Open Subtitles | يبدو مظهرك وكأنك قد شاهدت شبحاً للتو |
| Hayalet görmüş gibisin. | Open Subtitles | يبدو الآمر وكانك شاهدت شبحاً |
| Tanrım, bir hayalet gördüm | Open Subtitles | يا إلهي لقد شاهدت شبحاً |
| Evet, bir hayalet gördüm. Tam şurada. | Open Subtitles | نعم، شاهدت شبحاً هناك |