"شاهدهم" - Translation from Arabic to Turkish

• görmüş
• şahit
• tanığını
• tanıklarını

Belki eskiden. Jenkins ikisini bir lokalde dans ederken görmüş
ربما تلك كانت عادته، ولكن جينكنز شاهدهم سويا يرقصان طوال الليل

- Orada çalışan bir dostum görmüş. - Peki. Kes artık.
لقد شاهدهم صديق لى بالفعل ـ حسنا، انسى هذا

Garson da buraya geldiklerini görmüş.
مساعد النادل شاهدهم يدخلون هنا، وبعد ذلك

Aksiyonlarına şahit olun.
شاهدهم في الحركة

Terörlerine şahit olun.
شاهدهم في الرعب

Ama iddia makamı tek tanığını yitirdi, doğru değil mi?
لكن الإدعاء خسروا شاهدهم الوحيد .. أليس كذلك ؟

Sonrasında tayfaya gitmek isteseler bile tek tanıklarını kaybetmiş olacaklar ve kimse ölmek zorunda kalmayacak.
بعد ذلك حتّى إذا أرادوا بأن يذهبوا إلى الطاقم فسيكونوا قد خسروا شاهدهم الرئيسي ولا يتحتّم أن يموت أحد.

- Tek tanığımızın söylediğine göre, ateş açıldıktan sonra çatıda birini görmüş.
شاهدهم الوحيد قال انه رأى احدهم على السطع بعد إطلاق النار

Ve hepsini bodruma inerken görmüş.
ومن ثمَّ شاهدهم جميعاً وهم متوجهونَ إلى القبو

Kiracılardan biri bunları asansörden inerken görmüş.
أحد المستأجرين في المبنى يعتقد أنهُ شاهدهم ينزلون من المصعد في هذا الطابق

Yani...? Fotoğrafçım dün gece onları görmüş, İşçi Partisi'nin grup salonunda.
شاهدهم المصور امس بعد اجتماع حزب العمال

Torunum ona ne yaptıklarını görmüş.
حفيدى شاهدهم يقومون بتحويله

Güvenlik içlerinden birini görmüş.
هناك واحد منهم شاهدهم

Bu olaya ilk kez, 100 yıl önce Antarktika'yı keşfe geldiklerinde Kaptan Scott ve adamları şahit oldu.
أول من شاهدهم هو القبطان (سكوت) ورجاله عندما جاءوا لإكتشاف أنتاركتيكا قبل 100 عام

Aşklarına şahit olun.
شاهدهم في الحب

- Davalı ilk tanığını çağırmaya hazır mı?
هل الدفاع جاهز لاستدعاء شاهدهم الأول؟

Savunma makamı ilk tanığını çağırabilir.
يمكن للدفاع أن ينادي شاهدهم الأول

Listeye kendi tanıklarını koydular.
كما أنهم أدرجوا شاهدهم ضمن القائمة.

- Onların tanıklarını kullanırsın.
-تستخدم شاهدهم