"شخصاً يعرف" - Translation from Arabic to Turkish

• bilen birini
• bilen birine
• bilen biri
• anlayan birisi
• bilen birilerini
• bilen birisini

Bu resmi etraftaki spor salonlarına gösterebiliriz. Belki diğer adresini bilen birini bulabiliriz.
سنعرض صورته بالصالة الرياضية وقد نجد شخصاً يعرف عنوانه الآخر

Hayır, bilmiyorum. Ama sanırım bilen birini bulabilirim.
كلاّ، لا أعرف، لكنّي قادرة على إيجاد شخصاً يعرف

Bilmiyorsan bilen birine sormalısın...
إنْ لمْ تكوني تعرفين فيجب أنْ تسألي شخصاً يعرف

Bu bölgeyi, insanlarını bilen birine ihtiyacım var. Ekibime katılmanı istiyorum.
أحتاج شخصاً يعرف المنطقة والناس أرغب أن تنضمي إلى فرقتي

Okuma bilen biri dedi ki bir maddesi çiçek hastalığı içinmiş.
قال لي شخصاً يعرف القراءة إن أحد الأغراض هو لعلاج الجدري

Ama elimde olmayan tek şey bilgi. Nassau'yu anlayan birisi.
ولكن العنصر الوحيد الذي ينقصني هو شخصاً يعرف (ناسو)

Zincir kullanıcısının neye benzediğini bilmediğimiz için bilen birilerini bulmalıyız.
بما أنَّنا لا نعرف شكلَ مُستخدمِ الجنازير فعلينا أن نجدَ شخصاً يعرف

Tatlım, senin birçok, birçok yere kendini sevimli göstererek girip çıktığını gördüm, ama bu sefer yanında birini götürmek iyi bir fikir olabilir, müzik hakkında bir şey, herhangi bir şey bilen birini.
عزيزتي , لقد رأيتكِ تستعملين اسلوبكِ الساحر في أشياء عديدة لكن قد يكون من الجيد أن تحضري معكِ شخصاً يعرف بعض الشىء 00

- Bildiğini sanmıyorum ama bilen birini tanıdığını düşünüyorum.
لا أظن أنكِ تعرفين مكانه، لكنني أعتقد أنكِ تعرفين شخصاً يعرف مكانه.

ÖIdürmeyi bilen birini arıyoruz. Beni asıI endişelendiren subay adaylarımızın böyle bir darbeyi alması için katille yüz yüze olması gerekirdi.
نحن نبحث عن شخصاً يعرف كيف يقتل

Usta Oogway'in, kung fu bilen birini seçmesi gerektiğini herkes bilir.
(قد يعتقد المرء أن المعلم (أوغواي سيختار شخصاً يعرف الكونغ فو

Bir dahaki sefere, Rufus, sır saklamasını bilen birini seç.
المرة القادمة (روفس) , اختر شخصاً يعرف كيف يحفظ السر

Ama belki bilen birini tanıyorsundur.
لكن لعلك تعرف شخصاً يعرف مكانه

Yerel sıçan deliklerini bilen birine ihtiyaçları var.
يريدون شخصاً يعرف الأماكن جيداً.

Yeni sistem kurmayı bilen birine ihtiyacım var.
وأريد شخصاً يعرف كيف يتصرف في هذا

Sahayı iyi bilen birine ihtiyacın var.
تحتاج اليوم شخصاً يعرف المسار جيداً

Belki de cevap ne iş yaptığını bilen biri ile çıkman gerektiğidir.
ربما يكون الحل هو أن ترافق شخصاً يعرف طبيعة عملك

Sonra düşünmeye başladım ve pek çok şey bilen biri olduğu aklıma geldi.
وعندما بدأت بالتفكير، تذكرت شخصاً يعرف الكثير من المعلومات

Sevdiğin insana yalan söylemek konusunda bir iki şey bilen biri için, ne kadar erken öğrenirse o kadar iyi.
‫ولكن بصفتك شخصاً يعرف القليل ‫عن الأمور عن الكذب ‫على الشخص الذي تحبه ‫كلما تسرع في قول الأمور بصراحة ‫يكون أفضل

Nassau'yu anlayan birisi.
شخصاً يعرف (ناسو)

Bir şeyler bilen birilerini bulmam gerekiyor.
يجب أن أجد شخصاً يعرف شيئاً

Kaçırılma olaylarını daha iyi bilen birisini çağırdım.
استدعيتُ شخصاً يعرف إحساس أن يكون المرء مختطفاً