"شركة الأمن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Güvenlik şirketi
        
    • Alarm şirketinden
        
    • güvenlik şirketine
        
    • güvenlik şirketinden
        
    • Güvenlik şirketini
        
    Bunları görebileceği tek yer Güvenlik şirketi. Open Subtitles الطريقة الوحيد التى يمكنها أن تراهم هى شركة الأمن
    Güvenlik şirketi de cinayet gecesi kimsenin evden ayrılmadığını söylüyor. Open Subtitles مؤمّن، وتقول شركة الأمن أنّ لا أحد قد غادر ليلة جريمة القتل
    Güvenlik şirketi kodunun hala geçerli olduğundan emin olmak için aradı. Open Subtitles شركة الأمن اتصلت لترى ان كان رمزك ما زال شغالا
    Alarm şirketinden gelenleri karşılamak için tam 15:40'ta burada olacağım. Open Subtitles ظننتي أنني نسيت. سأكون هنا لمقابلة شركة الأمن تماما عند الـ3:
    Bankanın kameraları, sinyalleri bilgisayar ağı aracılığıyla merkezi bir güvenlik şirketine gönderiyor. Open Subtitles الـمصرف يستعمل كـاميرات ترسل المعلومات عن طريق شبكة كومبيوتر إلى مركز شركة الأمن.
    Ama neden güvenlik şirketinden biri onun kayıp olduğunu bildirmiyor ki? Open Subtitles لكن لماذا شركة الأمن لم تبلغ عن شخص مفقود ؟
    Wombosi ile bir görüşme sen ayarladın. Güvenlik şirketini sen buldun. Open Subtitles وأنت رتبت الاجتماع لـ(ومبوسي)، أنت من وجدت شركة الأمن.
    Hayır. Güvenlik şirketi devriyede olduğunu söyledi. Open Subtitles كلاّ، شركة الأمن تقول أنّه كان في دوريّة.
    Güvenlik şirketi darmaduman olursa hisse senetleri düşer. Open Subtitles الأسهم ستسقط إذا اصبحت شركة الأمن في فوضى.
    Lütfen hatta kalın. Kapatmayın. Güvenlik şirketi diğer hatta. Open Subtitles أرجوك ألا تغلقي الخط شركة الأمن على الخط الآخر
    Klaasson Elmas Butiği'ni koruyan Güvenlik şirketi bankanın Quantico'da kullandığıyla aynı şirket. Open Subtitles شركة الأمن التي كانت تحمي محل "كلاسون" للألماس هي نفسها التي تحمي الـمصرف في "كوانتكو".
    Güvenlik şirketi şu videoyu gönderdi. Open Subtitles شركة الأمن أرسلت الفيديو للتو.
    Bir Güvenlik şirketi için. Open Subtitles من شركة الأمن
    Bu araç çalıştığım güvenlik şirketine ait. Open Subtitles هذه السيارة تعود إلى شركة الأمن التي أعمل بها
    Bunu güvenlik şirketine vereceğim, ve polise de bildireceğim. Open Subtitles سأعممها على شركة الأمن ،
    Bu demektir ki görüntüleri fabrikadan değil güvenlik şirketinden aldınız. Open Subtitles و لكن من شركة الأمن
    Gerçekte kocasının Güvenlik şirketini yönetiyordu. Open Subtitles أنها عملياً , تُدير( شركة الأمن) الخاصة بزوجها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more