| Bir kişi ya da küçük bir şirket tarafından yerine getirilebilen düşük düzeyde ticaret yapan bir market dizisidir. | TED | وهي عبارة عن سلسلة من الأسواق التجارية ذات مستوى منخفض يمكن لأي شخص أو شركة صغيرة إنشاؤها. |
| Bu yerdeki bazı insanlar küçük bir şirket kuruyorlar. | TED | وهناك بعض أشخاص هنا يقومون بإنشاء شركة صغيرة. |
| küçük bir şirket ama maaşı neredeyse 2 milyon yen. | Open Subtitles | إنّها شركة صغيرة. لكن راتبها تقريباً 2 مليون وون. |
| Biyoteknolojik araştırmalar yapan küçük bir şirketiz. | Open Subtitles | نحنُ شركة صغيرة لأبحاث التكنولوجيا الحيوية |
| Ama biz büyümeye çalışan küçük bir şirketiz. | Open Subtitles | لكننا مجرد شركة صغيرة تحاول أن تكبر |
| Bu şirketi kurduktan 13 yıl sonra, ...küçük tüzel bir hiçlikten Chicago'nun en iyi iki hukuk firmasından biri haline geldiğini gördükten sonra, ...benim için artık ayrılmanın zamanının geldiğine karar verdim. | Open Subtitles | بعد تأسيس هذه الشركة قبل 13 سنة ورؤيتها تتحول من شركة صغيرة لا وجود لها لأحد أضخم شركتي محاماة في "شيكاغو" |
| Burası genç bir şirket, genç ortaklarla. | Open Subtitles | هذه شركة صغيرة ؛ و شركاء صغار |
| Bir modacı gibi eğitilir ve küçük bir firmada işe girer birisi ile tanışır, hamile kalır, terk edilir. | Open Subtitles | تتدرب في مجال الخياطة تتوظف في شركة صغيرة تلتقي بشاب ويهجرها بعد أن تسبب في حملها |
| Kendi kardeşliğimin başkanı olsaydım resmen küçük bir şirketin CEO'su olmayı öğrenirdim. | Open Subtitles | إذا وَصلتُ إلى أن أَكُون رئيس أخوتِي، أساساً سَأَتعلّمُ كَيف أكُونَ مدير تنفيذي لـ شركة صغيرة. |
| Kontrol ettim, şehrin doğusundaki küçük bir şirket. | Open Subtitles | لذا، قمت بالبحث و هي شركة صغيرة على الجانب الشرقي الأعلى |
| küçük bir şirket için çalışabilir, sıkıcı bir iş yapabilirsiniz. | TED | تستطيع العيش في شركة صغيرة في فرع ممل |
| küçük bir şirket bu Bert, ama çok önemli. | Open Subtitles | انها شركة صغيرة يا بيرت ولكنها هامة جدا |
| küçük bir şirket. Halka açılacak. | Open Subtitles | إنها شركة صغيرة سيتم تعميمها، ربما |
| Fisker and Associates isimli küçük bir şirket. | Open Subtitles | شركة صغيرة جداً تسمى فيسكر وشركاؤه |
| Ama biz küçük bir şirketiz. | Open Subtitles | لكن نحن شركة صغيرة |
| Hey, Biz küçük bir şirketiz. | Open Subtitles | نحن شركة صغيرة |
| Bu şirketi kurduktan 13 yıl sonra, ...küçük tüzel bir hiçlikten Chicago'nun en iyi iki hukuk firmasından biri haline geldiğini gördükten sonra, ...benim için artık ayrılmanın zamanının geldiğine karar verdim. | Open Subtitles | بعد تأسيس هذه الشركة قبل 13 سنة ورؤيتها تتحول من شركة صغيرة لا وجود لها لأحد أضخم شركتي محاماة في "شيكاغو" |
| Walker Landing genç bir şirket. | Open Subtitles | خمور (والكر)" شركة صغيرة" |
| Mimarlık okulundan mezun oldum ve küçük bir firmada çalışmaya başladım. | Open Subtitles | تخرّجتُ ...من مدرسة فنّ المعمار و حصلتُ على عمل في شركة صغيرة |
| Bu bilimadamları ve doktorlarla korkarım, sizin çaptaki küçük bir şirketin zor duruma düşmesinden endişelendim. | Open Subtitles | شركة صغيرة مثلكم قد تعانون من المشاكل |