Öz ruhunu keşfedebilmek için kendini ölümün eşiğine getirmen gerekiyor. | Open Subtitles | ..يجب أن تقترب من شفير الموت كي تجد روحك الحقيقية |
Muhtemelen ölümün eşiğinden çekip aldığımız onca insan yüzündendir. | Open Subtitles | في الغالب كلّ هؤلاء الناس الذين يعودون من شفير الموت |
Benim hatırladığım kadarıyla da seni ölümün kıyısından kurtardım. | Open Subtitles | بالطريقة التي أذكرها هي إنني أنقذتكِ من شفير الموت ؟ |
Çocuk bir odadan diğerine geçip ölümün kıyısından hayata dönecek. | Open Subtitles | سيمر الطفل من دائرة لآخرى من شفير الموت للحياة |
Bir kadın bir gün ölümün kapısındayken sonraki gün nasıl yaz günü açan papatya gibi sağlıklı olur? | Open Subtitles | كيف لامرأة أن تكون على شفير الموت في يوم ومعافاة كزهرة الأقحوان في اليوم الموالي؟ |