"شكراً سيدي" - Translation from Arabic to Turkish

• Teşekkürler efendim
• Teşekkürler Sayın
• Teşekkürler bayım
• Sayın teşekkürler
• Teşekkür
• Sağolun efendim

Teşekkürler efendim. Bir daha yapabilir misiniz?
شكراً سيدي ،هلاّ فعلتها مجدداً؟

Evet efendim, o kız. %100. Teşekkürler efendim.
أجل يا سيدي، الفتاة متأكدة بنسبة 100%، شكراً سيدي

- Teşekkürler, efendim.
شكراً سيدي - سادتي، كالعادة، سنستمر في طريقنا -

Teşekkürler Sayın başkan.
شكراً سيدي الرئيس، أود أن ألقي بياناً شخصيّ سيدي الرئيس

- Teşekkürler bayım. Size minnettar olacak. - Öyle olmalı.
شكراً سيدي ,سيكون ممتناً لك يجب عليه هذا

Su ve SSS birkaç yudum - Evet, Sayın teşekkürler -
-رشفات مياه قليله و متكرره -نعم شكراً سيدي

Tam senin işin, o halde. Teşekkür ederim.
يبدو انك كنت من أواءل الصفوف فى بلدك شكراً , سيدي

Sağolun. Sağolun, efendim.
شكراً سيدي اللورد شكراً سيدي

Teşekkürler, efendim. Üzgünüm, efendim.
شكراً سيدي ، أسف سيدي

Hayır, Teşekkürler efendim. Onlara asla dokunmam bile.
لا, شكراً سيدي أنا لا أدخن.

-Ben, Bay Aryan kendinize olan güveninizden hoşlandım. - Teşekkürler efendim.
(اني احب ثقتك بنفسك سيد (اريان - شكراً سيدي -

Teşekkürler efendim, ben de sizinkini beğeniyorum.
شكراً,سيدي,أنا معجب بعملك

Tabii ya. Teşekkürler efendim.
بالتأكيد، شكراً سيدي

Teşekkürler, efendim.
شكراً سيدي اللطيف

Teşekkürler, efendim. Çok teşekkürler.
، شكراً سيدي شكراً جزيلاً

Yine de teşekkürler, efendim.
لكن شكراً ,سيدي

Teşekkürler, sayın başkan, değerli üyeler.
شكراً, سيدي الرئيس و المراقبون

Bay Cable. Teşekkürler Sayın Yargıç.
سيد كيبل شكراً سيدي

- Teşekkürler bayım ama gitmeliyim. - Hayır, hayır, çıkar. Biraz kal.
شكراً سيدي,علي الذهاب لا ,لا ,لا ,ضعها ,إبقى قليلاً

Çok teşekkürler, bayım. Size minnettarım.
شكراً سيدي أنا ممتن لك

Çok acayip. Nasıl onun eline geçtiğini merak ediyorum. - Teşekkür ederim, efendim.
هذا غريب, لا اعرف كيف وصلت هناك, شكراً سيدي

-Hayır, Sağolun efendim.
لا ، شكراً سيدي