| Sanki yeni izlemeye başlamışız gibi özet geçtiğin için sağol. | Open Subtitles | أجل، شكراً لأنّك تتحدّثين إلينا وكأنّنا بدأنا المشاهدة الآن فقط |
| Ailene veda etmeme izin verdiğin için sağol. | Open Subtitles | شكراً لأنّك تركتنى أقول وداعاً لعائلتك |
| Sen de beni vurmadığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لأنّك لم تطلقي النار عليّ |
| Beni bayılttığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لأنّك أفقدتنى وعيى |
| Beni savunduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لأنّك ناصرتني. |
| - Doğru. Piyangoyu icat ettiğin için sağ ol! | Open Subtitles | شكراً لأنّك اخترعت اليانصيب ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 