"شكراً لك سيد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Teşekkürler Bay
        
    • Teşekkür ederim Bay
        
    • Sağ olun Bay
        
    Çok Teşekkürler Bay Piscano. Ne kadar düşüncelisiniz. Open Subtitles انظر إلى هذا,شكراً لك سيد بيسكانو على هذة المعلومات
    Teşekkürler Bay Scott. Öğrenmek istediklerimiz bu kadardı. Open Subtitles شكراً لك , سيد " سكوت " , ذلك كل ما نحتاج أن نعرفه
    Peki, Teşekkürler Bay Wolfe. Open Subtitles "حسناً، شكراً لك سيد "وولف .."إذا ما كان الأمر بخصوص أجر "وولف
    - Teşekkür ederim, Bay Atkins. - Bilmeniz gereken bir şey daha var. Open Subtitles شكراً لك سيد اتكينز هناك أمر آخر أعتقد يجب عليك معرفته
    Peki, oturur musun biraz? Teşekkür ederim Bay Jackson. Open Subtitles صحيح , تستطيعين الجلوس سوف نكون بخير , شكراً لك سيد جاكسون
    Sağ olun, Bay Ford. Open Subtitles شكراً لك سيد فورد.
    Teşekkürler Bay Pennington. Open Subtitles . شكراً لك سيد بيننجتون
    - Teşekkürler, Bay Scott. Open Subtitles الكبسولة مؤمنة - (شكراً لك سيد (سكوت - أوامرك يا سيدي - الضغط تساوى -
    Teşekkürler, Bay Folsom. Open Subtitles شكراً لك سيد فولسوم
    Teşekkürler, Bay Poirot. Sizinle sadece konuşmamız bile, beni daha iyi hissettirdi. Open Subtitles شكراً لك سيد "بوارو" فقط الحديث إليك
    Teşekkürler Bay Cho, teşekkürler. Open Subtitles (شكراً لك سيد (تشو - (شكراً لك سيد (تشو -
    Teşekkürler Bay Veeck. Lütfen kilitleri bir daha kontrol et. Open Subtitles شكراً لك سيد (فيك) أرجوك تأكد من هذا القفل مرة أخرى
    Teşekkürler. Bay Bramard. Open Subtitles شكراً لك سيد برامارد.
    Teşekkür ederim, Bay Nielsen. Open Subtitles . أنا بالخارج هنا لرفع تقييماتك حسناً , شكراً لك سيد نيلسون . أنا أقدر ذلك
    Teşekkür ederim Bay Cracker. Bugün barı tercih ediyor. Open Subtitles "شكراً لك , سيد "كراكـير يبدو أنه يفضل البار اليوم
    - Teşekkür ederim Bay Dowd. - Seni gördüğüme sevindim. - Hoşçakal. Open Subtitles "شكراً لك سيد "داويـد سعدت بمقابلتك , وداعاً
    Teşekkür ederim Bay Dowd. Öyle düşünmeyenler de var. Open Subtitles "شكراً لك , سيد "داويـد بعض الأشخاص لا يعتقدون ذلك
    Kapa çeneni Wilson! Devam edin Bay Dowd. Teşekkür ederim Bay Cracker. Open Subtitles "أكمل سيد "داويـد "حسناً , شكراً لك سيد "كراكيـر
    Evet, çok teşekkür ederim, Bay Montague. Çok yardımcı oldunuz. Open Subtitles (صحيح ، شكراً لك سيد (مونتاغو لقد كنت خير معاون
    Sağ olun Bay Don. Open Subtitles شكراً لك سيد دون
    Sağ olun, Bay B. Open Subtitles شكراً لك, سيد بي
    Sağ olun Bay Porter. Open Subtitles شكراً لك سيد بورتر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more