"شكراً يا إلهي" - Translation from Arabic to Turkish

• Çok şükür
• Şükürler olsun
• Tanrıya şükür
• de karar

Çok şükür iyisin, haberleri gördüm.
شكراً يا إلهي هل أنتم بخير لقد رأيت الأخبار

Steff. Şükürler olsun. En kötüsü.
شكراً يا إلهي الوضع سيء جداً خطوط الهاتف معطلة

Ama Şükürler olsun kalbime öteki tarafa kaydırdım.
ولكنني نقلت قلبي إلى الجهة الأخرى شكراً يا إلهي

Tanrıya şükür! Bana bunu bir daha keşfetmemeyi hatırlat.
شكراً يا إلهي ذكريني بألا أخترع ذلك مرة أخري

Ben de karar veremeyen tek kişi benim sanıyordum.
شكراً يا إلهي. لقد إعتقدت بأنني الوحيده

Çok şükür! Lütfen bana yardım et. Benimle gel, lütfen.
شكراً يا إلهي هلّا ساعدتني من فضلك ؟

Çok şükür ki sen ve Papa bu dünyada varsınız.
أوه , شكراً يا إلهي هناك أنت و "بوب" يرعون أرواحنا.

Çok şükür!
. شكراً يا إلهي

- Çok şükür ki sen varsın.
شكراً يا إلهي إنكِ معي

Çok şükür. Yaşlı bir doktor.
شكراً يا إلهي طبيب عجوز

Aman tanrım, Çok şükür.
أوه , يا إلهي شكراً يا إلهي

Şükürler olsun ki değil.
شكراً يا إلهي أنه ليس نجم أفلام إباحية

Şükürler olsun.
جيد . شكراً يا إلهي

Şükürler olsun ki bırakmayacak. Babamla konuşman nasıl gitti?
كلا، شكراً يا إلهي

Şükürler olsun. Bu polis.
شكراً يا إلهي إنها الشرطة

Şükürler olsun ki karanlık.
الجو مُظلم ، شكراً يا إلهي.

Tanrıya şükür. Tanrım, sana Şükürler olsun.
شكراً يا إلهي شكراً يا إلهي

Geri dönebilir, bu geçici. - Tanrıya şükür.
لقد رجع ولكن مؤقتاً شكراً يا إلهي

Yani Tanrıya şükür Alice.
أقصد تعلمين شكراً يا إلهي أليس

Tanrıya şükür... Hala buradasın.
شكراً يا إلهي أنت لاتزال هنا