| Tanrıya şükür ki Rose'un ultrasonundan kaytarıyor. | Open Subtitles | شكرًا للرب أنه لن يذهب إلى موعد (روز) للفحص بالموجات |
| Gabriel, Tanrıya şükür, iyisin. | Open Subtitles | "جابرييل"، شكرًا للرب أنك بخير |
| Gitti. - Tanrıya şükür bir şeyin yok. | Open Subtitles | لقد رحل - شكرًا للرب أنكِ بخير - |
| Çok şükür iyisin, kızım. | Open Subtitles | شكرًا للرب أنكِ بخير، فتاتي |
| - Çok şükür. Şu mallardan kurtulalım. | Open Subtitles | شكرًا للرب , لنتخلص من هذا |
| Şükürler olsun ki annemden aşırı güven genlerimi almadım. | Open Subtitles | شكرًا للرب أنني لم أرث ...ثقة أمي الزائدة في الناس |
| Doktor. Tanrıya Şükürler olsun. Tekrar görebiliyor. | Open Subtitles | يا طبيب, شكرًا للرب بصرها قد عاد |
| Gitti. - Tanrıya şükür bir şeyin yok. | Open Subtitles | لقد رحل - شكرًا للرب أنكِ بخير - |
| - Sam, Tanrıya şükür. | Open Subtitles | -سام"، شكرًا للرب" |
| Tanrıya şükür. | Open Subtitles | شكرًا للرب |
| Yoga için Tanrı'ya Şükürler olsun. | Open Subtitles | شكرًا للرب على اليوجا |
| Tanrım, Şükürler olsun. | Open Subtitles | -يا إلهي، شكرًا للرب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 