| İki şilin dedim, ödersiniz sanırım. | Open Subtitles | أخبرته بأنّي سأعطيه شلنان أعتقد أنك ستدفع |
| Limandan ayrılırken kılavuz ücreti peşin ödenir, 3 şilin. | Open Subtitles | شلنان رسم مغادرة القبطان يدفع مسبقاً: ثلاثة شلنات |
| - ...kırık burun için 2 şilin. | Open Subtitles | شلنان للأنف المكسورة |
| Çok yakıştı, ve işte sana iki şilin, kendine çay ve kek... al doğum günün için. | Open Subtitles | ! ذلك عظــيم ها هما شلنان لتشتري الشاي ! |
| İki katı şilin ister. | Open Subtitles | ستدفع لي شلنان مقابل ذلك. |
| Kılavuz ücreti, 2 şilin. | Open Subtitles | شلنان رسم القبطان: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 