"شهاب" - Translation from Arabic to Turkish

• Yıldız kaydı
• kayan yıldız
• meteor
• Yıldız kayıyor
• yıldızı
• meteorit
• kuyruklu yıldız
• Kayan bir yıldız

- Yıldız kaydı.
أنه شهاب.

Yıldız kaydı!
اوه , هذا شهاب

Az önce gök kubbeyi geçip, mahşere yönelen bir işaret gördüm Tanrının yazdığı ateşten bir çizgi, harikulade bir kayan yıldız.
الآن فقط، عبر السماوات نحو نهاية العالم رأيت نذير خط ناري كتب على يد الله شهاب مجيد

Bir gece... ben küçük bir çocukken binlerce kayan yıldız gördüm.
..ليلة واحدة. عندما كُنْتُ ولد، رَأيتُ ألف شهاب.

meteor olsun ya da olmasın, bu insanlarla geçirdiğiniz her dakika son olabilir.
وبالشهاب أو بدون شهاب أي لحظة تملكونها مع أولئك الأشخاص قد تكون الأخيرة لكم.

- Yıldız kayıyor.
هذا شهاب

Tamam, özel bir etkinlik derken pazartesi gecesi futbolu gibi mi yoksa halley kuyruklu yıldızı gibi özel bir durumdan bahsediyoruz?
حسناً، أنحنُ نتحدّث عن حدث خاصّ مثل... ليلة الإثنين الخاصّة بكرة القدم؟ أو حدث خاصّ مثل لحظة عبور شهاب (هالي).

Çalıştığım yere meteor düştü... daha doğrusu meteorit.
و المشروع الذي أقمته اصطدم به شهاب حسناً... نيزك في الواقع

Bir kuyruklu yıldız.
إنه شهاب

Biraz daha yogaya gitmem gerek. Bak! Kayan bir yıldız.
أحتاج عدة دروس يوغا أخرى، انظر ، إنه شهاب

Anne, Yıldız kaydı!
! أمي, شهاب

Yıldız kaydı!
-انظر، شهاب

Bak Yıldız kaydı!
انظر! شهاب!

Yıldız kaydı!
شهاب!

Hayır, yıldız değil o. kayan yıldız.
لا , ذلك ليس نجم ذلك شهاب نجم

- Ben sadece bir kayan yıldız gördüm.
شاهدت للتو شهاب

Bir kayan yıldız.
شهاب

Çalıştığım yere meteor düştü... daha doğrusu meteorit.
و اشتعل منزلي و المشروع الذي أقمته اصطدم به شهاب حسناً...

- Yıldız kayıyor.
-نجم شهاب

Yıldız kayıyor!
شهاب!

Bak, bu bir atış yıldızı.
انظروا، إنه شهاب!

Bir kuyruklu yıldız.
شهاب!

Kayan bir yıldız gördüğünde bir dilek tutman gerekir.
شيء كعندما ترى شهاب يجب أن تتمنّى شيء