| Baslarını kaldırdıklarında tavuk tabağı boştur Jeb Amca'nın eline de bir çatal saplanmıştır. | Open Subtitles | عندما يعودون من المهمه سوف يجدون طبق الدجاج فارغا والعم جيب الذي لديه شوكه خلال باطن كفه |
| Küçük çatal solda, en dışta. | Open Subtitles | شوكه صغيره على الجانب اليسار الخارجي |
| Onun bir yanına diken batmış galiba. - diken mi? | Open Subtitles | اعتقد انه يحتاج للمساعدة هناك شوكه بداخله |
| diken sanmıştım, o kadar sivriydi. | Open Subtitles | ظننت أنه شوكه كانت حاده للغايه |
| Ve bir de üç dişli olanlar var. Salata çatalı. Ve bazen... | Open Subtitles | في بعض الاحيان يكونوا ثلاثه شوكه السلاطه احيانا تكون |
| Ve bir de üç dişli olanlar var. Salata çatalı. Ve bazen... | Open Subtitles | في بعض الاحيان يكونوا ثلاثه شوكه السلاطه احيانا تكون |
| Kolunu güllerin dikeni çizmişti ve kan izi vardı. | Open Subtitles | لديها جرح فى ذراعها حيث خدشتها شوكه |
| - çatal ve bıçağım yok. | Open Subtitles | لا يوجد لدي شوكه ولا سكين |
| Merhaba çatal, görüşmeyeli nasılsın? | Open Subtitles | مرحباً يا شوكه , كيف حالكِ ؟ |
| çatal solda. | Open Subtitles | شوكه على اليسار. |
| Öyle yapmak zorunda... çatal ister misin? | Open Subtitles | ...حسن , لايجب عليك هل تريدين شوكه ؟ |
| - Bir çatal al, sevgilim. | Open Subtitles | - شكرا - خذ شوكه يا عزيزى |
| Travis Breaux buraya geldiğinden beri diken gibi göze batıp duruyor. | Open Subtitles | المدمنون أمثال "ترافيس برو" كانوا شوكه بجنبي دائماً منذ أن جاؤا لهنا |
| Stormfly, tekli diken atışı! | Open Subtitles | ستروم فلاي شوكه النار بطلقه واحده |
| Ayağıma büyük bir diken battı. | Open Subtitles | انتزعت شوكه من قدمي. |
| Deve dikeni diken, diken biçer. | Open Subtitles | من يرزع الصبار, يحصد شوكه |
| Deve dikeni diken, diken biçer. | Open Subtitles | من يرزع الصبار, يحصد شوكه |
| nasıl giyineceğimi ve yemekte hangi çatalı kullanmam gerektiği gibi şeyleri. | Open Subtitles | تعلمت كيف ألبس إلى درجه معينه أى شوكه أستخدمها فى الصحبه المهذبه أشياء مثل ذلك |
| Salata çatalı. | Open Subtitles | شوكه السلاطة شوكه الاكل |
| Yemek çatalı. Salata çatalı tamam. | Open Subtitles | لقد عرفت شوكه السلاطة تحديدا |
| eski bir İngiliz dikeni. | Open Subtitles | شوكه انجليزيه قديمه |