"شيء بعد" - Translation from Arabic to Turkish

• Henüz bir şey
• Hâlâ bir şey
• henüz hiçbir şey
• Hala bir şey
• Daha bir şey
• Şimdilik bir şey
• henüz yok
• bir şeyden
• daha hiçbir şey

Test yapılan hayvanları yakından izliyorlar, ama Henüz bir şey olmadı.
يراقبون الحيوانات التي أخضعوها للأختبار عن كثب لكن لم يظهر أي شيء بعد

Henüz bir şey değil, ama nehir saldırısı deneyecekler.
لا شيء بعد لكنهم سيحاولون الهجوم عبر النهر

Efendim, UAV otomatik pilot arama uçuş modunda. Henüz bir şey yok.
سيدي الزننانة تحولت للوضع الآلي وتجوب الأجواء للبحث ولا شيء بعد

Son yarım saatte üçüncü kaka. Hâlâ bir şey yok.
ثالث تغوط خلال نصف ساعة ولا شيء بعد

Bu sahadaki son davam olur ancak henüz hiçbir şey belli değil.
ذلك يعني أنها أخر مهمة ميدانية لي لكن لم يتقرر شيء بعد

Son anında Hala bir şey hissediyordu ise, mızrağın göğsünü delip kalbini ve ciğerini parçaladığını hissetmiştir.
وإذا كان في مقدروه أن يشعر بأي شيء بعد كل هذا فسوف يشعر بطعنة الحربة بين ضلوعه حتى تخترق قلبه ورئتيه

- ...kurşun yarası olanları arıyoruz, ama Daha bir şey yok.
عن ضحية إطلاق نار لكن لا شيء بعد

Ben avukatınım ve Şimdilik bir şey yapmamanı öneriyorum.
انا محاميتك وانا انصحك بألا تفعل اي شيء بعد

Adamın yüzünü, yüz tanıma yazılımında arattım. Henüz bir şey çıkmadı.
وضعت وجهه على برنامج التعرف لم أحصل على شيء بعد

Mağaradaki PVC borunun başına bir polis koydum, ama Henüz bir şey yok.
لديّ شرطي ينتظر في الكهف قرب الأنبوب، لكن لا شيء بعد.

Henüz bir şey söyleyemem.
لا أستطيع أن أخبرك بأي شيء بعد

Onlar da Henüz bir şey bilmiyorlar ki, sana anlatsınlar.
هذا لأنهم لا يعرفون كل شيء بعد أيضاً

Cevabın Merlin'in kütüphanesinde bir yerlerde olduğundan emin, ama Henüz bir şey bulamadı.
إنه مقتنع أن الإجابة في مكان ما "في مكتبة "ميرلين ,لكنه لم يجد أي شيء بعد

Uyan önce. Henüz bir şey olmadı.
استيقظ يا صاحبي , لم يحدث شيء بعد

Hayır, hayır. Henüz bir şey olmadı.
اوه, لا, لا, لا, لم يحدث شيء بعد

- Hâlâ bir şey yok mu?
ليس لديكِ شيء بعد ؟

Hâlâ bir şey yok.
"لا شيء بعد." "عُلم -.

henüz hiçbir şey yapmadı; ama yapacak.
لا شيء بعد و لكنه ما سوف تفعله.

- Hala bir şey bulamadık.
لم نجد أي شيء بعد.

- Daha bir şey istemedim.
لم أطلب منكَ أي شيء بعد.

Şimdilik bir şey yok efendim. Ama çalışmaya daha yeni başladım..
لا شيء بعد يا سيدي ولكنني بدأت للتو

Havanın taşa girmesiyle ilgili bir şey henüz yok ama araştırmaya devam ediyorum.
لا شيء بعد عن المكان أين يتحول الهواء إلى حجر لكنّني مستمرة بالبحث.

En azından artık hiç bir şeyden sakınmıyorsun.
حسناً ، على الأقل أنتِ لن تتجنبي أي شيء بعد الآن

Şu gözlemci gözlerinizi açık tutsanız iyi olur çünkü daha hiçbir şey görmediniz.
هاتين العينان المتفحصتان يستحسن أن تبقيهما مفتوحة جيدا لأنك لم تر أي شيء بعد