"شيء رهيب" - Translation from Arabic to Turkish

• Korkunç bir şey
• kötü birşey
• Korkunç birşey

Ne yaptık bilmiyorum ama Korkunç bir şey olmalı.
لا اعرف ماذا فعلنا لكنه يجب أن يكون شيء رهيب

Korkunç bir şey olmadan önce yedi saatimiz var.
أمامنا أقل من 7 ساعات قبل أن يحدث شيء رهيب بحق.

Çok yakında Korkunç bir şey yaşanmadan önce bunu durdurmamız gerek.
نحن بحاجة لوقف هذا قبل أن يحدث شيء رهيب.

Aksine, böyle Korkunç bir şey bizi daha güçlendirir sanmıştım.
ظننت,لو أن أي شيء, شيء رهيب سيجعلنا أكثر قوة

M.J., başından kötü birşey geçti, ve bununla ilgili sinirlenmeye başladığın her anda, bunu dondurma yada video oyunlarıyla örtbas etmek istedim, ama gerçek şu ki örtbas etmemeliyiz.
ام جي شيء رهيب حصل لك و كل مرة تبدأ بالشعور بالغضب بشأنه ارغب بتغطيته بالبوظة او العاب الفيديو

Korkunç birşey.
شيء رهيب

Sanırım Abraham'a bir şey oldu... Korkunç bir şey.
أعتقد ان ثمة شيء ما قد أصاب آبراهام شيء رهيب

Başınıza hiç Korkunç bir şey geldi mi?
هل حدث لك شيء رهيب من قبل؟ . حادث سيارة ؟

Onu kullanarak Korkunç bir şey yapmayı planladığını da biliyorum Sana engel olacağım.
وأعرف أنّك تخطّطين لفعل شيء رهيب به لكنّي لن أسمح لك

Dört yıl önce burada Korkunç bir şey oldu.
قبل أربع سنوات, شيء رهيب حدث هنا

Ve çok Korkunç bir şey olmadan bu asla durmayacak.
ولن يتوقف ذلك حتى يحدث شيء رهيب

O kadar Korkunç bir şey olsa bana söylerdi.
كانت لتخبرني لو حدث أي شيء رهيب

Şimdi yine Korkunç bir şey olacak.
والآن شيء رهيب سيحدث من جديد

Burada çok Korkunç bir şey oluyor.
هناك شيء رهيب يجري هنا

Korkunç bir şey oldu.
لقد حدث شيء رهيب

Korkunç bir şey olacak.
شيء ما خاطئ هنا ...يا سيد- شيء رهيب سيحدث هنا-

Bunun olması Korkunç bir şey.
لقد كان شيء رهيب ذلك الذي حدث

- Korkunç bir şey olmuş.
شيء رهيب حدث له

kötü birşey oldu sandım.
لحسن الحظ ظننت شيء رهيب حدث

Korkunç birşey!
شيء رهيب!