"شيء سيتغيّر" - Translation from Arabic to Turkish

• şey değişmeyecek
• şey değişecek

Tapudaki isim hariç bir şey değişmeyecek, söz.
لا شيء سيتغيّر ماعدا الاسم على سند الملكية، لك كلمتي

Geri döndüğüm için çok mutluyum ve açık olmak istiyorum ki hiçbir şey değişmeyecek.
في حين أنّي سعيد للعودة، أريدُ أن أكون واضحًا. لا شيء سيتغيّر.

Bizim gibi yasalara saygılı vatandaşlar için hiçbir şey değişmeyecek.
ولهؤلاء منّا، المواطنون الذين يحترمون القانون لا شيء سيتغيّر

Anladım. Yarın her şey değişecek. Her şey tozpembe olacak.
فهمت، كلّ شيء سيتغيّر غدًا وستعم السعادة والمرح أجوائنا

Buradan ikinci ayrılışımda her şey değişecek.
في اللحظة التي سأبرح فيها هذا المكان، كل شيء سيتغيّر.

3 saat içinde her şey değişecek.
في غضون ثلاث ساعات كل شيء سيتغيّر

Senden beklemeni isteyemem ama benim için hiçbir şey değişmeyecek.
أصغِ، لا أستطيع أن أطلب منك الانتظار، اتفقنا لكن بالنسبة لي، لا شيء سيتغيّر

Yani bir şey değişmeyecek.
لذا لا شيء سيتغيّر.

Hiçbir şey değişmeyecek, Sonya.
لا شيء سيتغيّر يا (صونيا)

Hey,Nightingale'i yakalayınca... her şey değişecek.
عندما نقبض على العندليب فكل شيء سيتغيّر

Her şey değişecek.
كل شيء سيتغيّر.

Artık her şey değişecek.
-و الآن، كل شيء سيتغيّر