| İnsanlık tarihindeki en garip şey olmalı bu. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا أكثر من مجرد شيء غريب حدث |
| İnsanlık tarihindeki en garip şey olmalı bu. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا أكثر من مجرد شيء غريب حدث |
| Biliyormusun, garip birşey oldu. | Open Subtitles | تعرف، شيء غريب حدث. |
| Çok garip birşey oldu bu geceki İngilizce dersinde | Open Subtitles | شيء غريب حدث في الدرجة ESL هذه الليلة. |
| Ben oradan çıkmanın bir yolunu arıyorken, garip bir şey oldu dün. | Open Subtitles | لكن شيء غريب حدث الأمس عندما كنت أحاول ان أجد طريقاً للخروج |
| Dinle Homer, lisede garip bir şey oldu. | Open Subtitles | حسنا اسمع هومر شيء غريب حدث في المدرسة الثانوية |
| Baba, bugün okulda Tuhaf bir şey oldu. | Open Subtitles | أبي ، شيء غريب حدث في المدرسة اليوم |
| Sonra Tuhaf bir şey oldu. | Open Subtitles | ثم شيء غريب حدث ل. |
| Evde kalırken hiç garip şeyler oldu mu? | Open Subtitles | أهناك شيء غريب حدث عندما كنت تعيشين هناك؟ |
| Ormandayken garip bir şey oldu, Arlene. | Open Subtitles | شيء ما شيء غريب حدث لي في الغابة، آرلين |
| Bugün yeraltı suyuna garip bir şey oldu. | Open Subtitles | شيء غريب حدث بالمياه الجوفية اليوم |
| Ben Ned. Okulda garip bir şey oldu. | Open Subtitles | ثمة شيء غريب حدث في الكلية |
| Tuhaf bir şey oldu. | Open Subtitles | شيء غريب حدث |
| Tuhaf bir şey oldu. | Open Subtitles | شيء غريب حدث |
| Biliyor musunuz, Tuhaf bir şey oldu | Open Subtitles | شيء غريب حدث |
| Acil durum odasında garip şeyler oldu. | Open Subtitles | هناك شيء غريب حدث في غرفة الطوارىء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 