| Cumartesi günü, Cherbourg kıyıları açıklarında olacağım. | Open Subtitles | ويوم السبت ,سأكون بالقرب من سواحل شيربورغ حينها |
| Ben de eniştemde kalmak için Cherbourg'a taşındım. | Open Subtitles | لذلك أنتقلت الى شيربورغ لأقيم مع أخ زوجي |
| Jamaika'da Cherbourg Limanında gizli bir ticaret gemisi varmış. | Open Subtitles | انه هناك سفينة تجارية سريّة ذاهبة إلى جامايكا في ميناء شيربورغ |
| Hemen Cherbourg'a gidiyorum. Siz gitmiyor musunuz? | Open Subtitles | سأذهب الى شيربورغ مرة أنت لست مغادر؟ |
| Kerim, şafak basınca Cherbourg'a gidiyorum. | Open Subtitles | كريم انا ذاهب الى شيربورغ عند الفجر |
| Bu akşam, St. Nazaire; Pazar Cherbourg; sonra Amerika. | Open Subtitles | الاحد سأكون بـ(شيربورغ) وبعدها الى (أمريكا) |
| Ancak Cherbourg'dan nefret ederdim, bu yüzden buraya taşındım. | Open Subtitles | ولكنني أبغضت (شيربورغ) لذا انتقلت للعيش هنا |
| "Cherbourg Şemsiyeleri" izlemek istediğim bir film. | Open Subtitles | "أمبريل شيربورغ" هذا آخر فيلم رأيتُ |
| Cherbourg'a gidiyoruz. | Open Subtitles | سوف نذهب الى شيربورغ |
| - Cherbourg yakınlarındaki Valognes'e. | Open Subtitles | - (فالونس) بالقرب من (شيربورغ) |
| Cherbourg'a gidiyorlar. | Open Subtitles | سيذهبون الى (شيربورغ) |
| Cherbourg'a gidiyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | إذاً أنت ذاهب إلى(شيربورغ)? |
| Cherbourg. | Open Subtitles | (شيربورغ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 