"شِعر" - Translation from Arabic to Turkish

• şiir
• şiire
• Şiir gibi

Aşk mı satıyorsunuz uyuşturucu mu, şiir mi... ne olursa... ne satıyorsunuz?
تبيعين الحب, تبيعن مخدرات, تبيعين شِعر, مهما يكن, ما الذي يميزك ؟

Oz'a döndüğümden beri şiir yazmıyordum
منذُ أن عُدتُ إلى سجنِ أوز، لَم أكتُب أي شِعر

O cümleyi "şiir sanatı" dedikten sonra devam ettirmesen de olurdu.
كان يمكنك ان تنهي الجملة بعد كلمة شِعر

Kafede şiir dinletisi var.
هناك شِعر يلقونه في تلك الحانة

Bakmak istemeyeceğim bir tabloya ya da okumak istemeyeceğim bir şiire ise hiç de seve seve para ödemem.
أنا لست ُ سعيدًا بالدفع من أجل لوحة لا أودُ أن أنظر إليها, أو شِعر لا أريد قرائتة.

şiir gibi.
شِعر نابض بالحركة

şiir yazar sonra şarkısını söylerim.
أكتب شِعر وأغنيه.

New Yorker'da var şiir.
الـ نيويوركر بها شِعر.

Bir şiir kitabı?
كتاب شِعر ؟ ثوب ؟

Hey Fez, sana bir şiir yazdım.
(مهلا يا (فيز للتو أنشأت بيْت شِعر

şiir atışması! Dev fareler!
ندوات شِعر - جرذان أضخم -

şiir gibi.
شِعر

İşte şiir bu.
هذا شِعر.

Ben bir şiir öğrencisiyim, Bay Murach.
(أنا طالب شِعر يا سيد (ميوراك

şiir.
شِعر

Sadece bir şiir mi?
شِعر فقط؟

Onun şiire ihtiyacı var.
إنها تحتاج شِعر