| O vahşilerle birlikteyken teğmeni vurduğun söylentileri doğru mu gerçekten? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقولونه؟ إنّك اطلقت النار على الملازم بينما كنت تعيش بين المتوحشين؟ |
| Kocanızın bestelerini sizin yaptığınız doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقال بأنكِ أنتِ التى كنتِ تكتبين موسيقى زوجك؟ |
| Söylediği doğru mu, sadece bir kere mi yattın? | Open Subtitles | إذاً, هل هو صحيح ما قالته, انكِ مارستي الجنس مرة واحدة فقط؟ |
| Şu üç polis hakkında söyledikleri doğru mu? | Open Subtitles | هل هو صحيح ما يقولونه بشأن الثلاثة الشرطيين؟ |
| Sanırım kafası olmadan yaşayan tavuk hakkında söylenenler doğruymuş. | Open Subtitles | واعتقد انه صحيح ما يقولون حول كيفية لا يزال يعمل الجسم حول دون رأسه. |
| Tanrım! Söylenenler doğruymuş! Siz Yahudiler çok ısrarcısınız. | Open Subtitles | يا إلهي، صحيح ما يقولونه أنكم انتهازيون |
| Söylesene, karın Gloria hakkında söylenenler doğru mu? | Open Subtitles | إذاً أخبِرني, هـل صحيح ما يقولونـه عن غلـوريا, زوجتك؟ |
| Bentleri selden sonra tamir edecekleri doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما يُقال أنهم سوف يقومون بصيانة السدود بعد الفيضان؟ |
| Sence bu doğru mu? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هذا صحيح ما تفعلينة هنا. ؟ |
| Acaba okuduklarım doğru mu? | Open Subtitles | اسمعوا هل صحيح ما قرأته أنهم يستخدمون السكاكين |
| Sırası gelmişken, kardeşimin söylediği doğru mu? - Hiç kaybetmediğin? | Open Subtitles | -هل صحيح ما قاله شقيقي أنك لم تخسر في نزال |
| O vahşilerle birlikteyken teğmeni vurduğun söylentileri doğru mu gerçekten? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقولونه؟ إنّك اطلقت النار على الملازم بينما كنت بين المتوحشين؟ |
| O vahşilerle birlikteyken teğmeni vurduğun söylentileri doğru mu gerçekten? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقولونه؟ أنّك أطلقت النّار على ذلك الملازم عندما كنت تعيش مع أولائك المتوحشين |
| Çinli kızlar hakkında söylenenler doğru mu? - Palavra. | Open Subtitles | صحيح ما يقولونه عن الفتيات الصينيات؟ |
| Dedikleri doğru mu? Onu nasıl kurtardınız? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقال عن انقاذك له ؟ |
| Ee, Ahkbar, söylesene. Hong Kong için dedikleri doğru mu? | Open Subtitles | إذا أخبرني يا "أكبر" هل صحيح ما يقولونة عن "هونج كونج"؟ |
| Hey, hakkınızda söylenenler doğru mu, millet? | Open Subtitles | هل هو صحيح ما يُقال عنكم شباب ؟ |
| -Bu doğru mu, Memur Lomax? | Open Subtitles | صحيح! ما قالت - هل هذا صحيح، الضابط لوماكس؟ |
| Oğlum hakkında söyledikleri doğruymuş. | Open Subtitles | عجباً، فهو صحيح ما يقولونه عنك |
| Sadece birkaç haftadır koruyucu bir anneyim ama söyledikleri doğruymuş: | Open Subtitles | لذلك لقد كان فقط f فوستر لبضعة أسابيع الآن، ولكن صحيح ما يقولونه: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 