"صدمنى" - Translation from Arabic to Turkish

• çarptı
• dank
• beni sarsan

Ama bu seferki beni okul servisi gibi çarptı.
ولكن هذا صدمنى أتوبيس المدرسة الأصفر

O da bana çarptı ama.
لقد صدمنى كما صدمته

Arabayla bana çarptı.
لقد صدمنى أنا بالسيارة.

Bugün kafama ne dank etti biliyor musun?
أتعرفين ما الذى صدمنى اليوم ؟

Kasabın saçmalamasını dinlerken, dank etti; olayı Vince ayarlamıştı.
وبينما كنت أسمع لذلك الجزار وأرتعش فقد صدمنى ... " فينسنت " أعد هذا الأمر

Ve, ah, evet, bir şey dediğini hatırlıyorum o anda çok tuhaf hissettiğim için beni sarsan bir şey.
... أتذكر أيضاً أنها قالت شئ صدمنى فى ذلك الوقت