| Yeni göreviniz Eski bir dostu hak ediyor. | Open Subtitles | موقعك الجديد يستلزم لك صديقاً قديماً |
| Benimle aynı kadın için rekabet eden Eski bir dostu ölüme terk edip terk etmeyeceğimi görmek istedi. | Open Subtitles | أراد أنْ يرى إنْ كنتُ سأترك صديقاً قديماً يموت... حتّى لو أنّ هذا الصديق ينافس على الامرأة ذاتها مثلي |
| Ama, eski bir dostuma rastladım ve bu sayede bütün kapılar açıldı. | Open Subtitles | لكن , لقد إلتقيت صديقاً قديماً أعرفه , و قد ساعدني كثيراً |
| Yakında hepsini kaybedeceksin. Önce veda etmekten nefret eden Eski bir arkadaşımı getirmek istiyorum. | Open Subtitles | قريباً تفقدهم كلهم و لكنى ارجع صديقاً قديماً يكره قول وداعاً |
| Eski bir dostumu ziyarete geldim. | Open Subtitles | أتيت لأزور صديقاً قديماً |
| - eski bir arkadaşı görmeye. Konuyu değiştirebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | لأزور صديقاً قديماً أيمكننا أن نغير الموضوع من فضلك؟ |
| eski bir arkadaşa böyle mi davranıyorsun? | Open Subtitles | هل هكذا تعامل صديقاً قديماً ؟ |
| Eski bir dostu ziyaret ediyorumdur belki. | Open Subtitles | حسناً ربما أنا أزور صديقاً قديماً |
| Eski bir dostu incitiyorsun. | Open Subtitles | أوجعت صديقاً قديماً |
| O babamın Eski bir dostu. | Open Subtitles | إنه صديقاً قديماً لوالدي |
| eski bir dostuma gideceğim. Sağolun ama gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب على أن اقابل صديقاً قديماً شكراً على كل حال ولكن يجب أن أسرع |
| eski bir dostuma iyilikte bulunmak için buradayım. | Open Subtitles | أتيت لأسدي صديقاً قديماً صنيغاً. واسمي "جاك". |
| Sadece eski bir dostuma veda ediyordum. | Open Subtitles | كنت أودّع صديقاً قديماً. |
| Eski bir arkadaşımı ziyaret edeyim dedim. | Open Subtitles | اعتقدت أنني ازور صديقاً قديماً |
| Eski bir arkadaşımı gördüm. | Open Subtitles | رأيت صديقاً قديماً للتو |
| Eski bir dostumu ziyaret ediyorum. | Open Subtitles | أتيت لأزور صديقاً قديماً |
| Muhtemelen eski bir arkadaşı. | Open Subtitles | ربما كان صديقاً قديماً |
| Evet, eski bir arkadaşa rastladım. | Open Subtitles | رأيت صديقاً قديماً |