| Merkez şubemiz, müşterilerimizin rahatlığı için üç adet son model ATM'ye sahiptir. | Open Subtitles | مصرفنا المركزي ، يوفر ثلاثة مكائن صرف آلي لكيّ نوفر لعملائنا كل ما يحتاجونه |
| Yüksek teknoloji silahlarla ATM soyan herifler... | Open Subtitles | هؤلاء الرفاق كانوا يسرقون ماكينة صرف آلي بأسلحةذاتتقنيةعالية.. |
| Benim bir insan ATM makinesi olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | هي تظن بأني آلة صرف آلي بشرية. |
| Tamam. ATM de durayım o zaman. | Open Subtitles | حسناً سأتوقف عند ماكينة صرف آلي |
| ATM. | Open Subtitles | إنها جهاز صرف آلي |
| ATM'den başka bir şey değilsin demektir. | Open Subtitles | فأنت لاشئ سوا ماكينة صرف آلي. |
| Şimdi, Rebacca'nın bulduğu ATM'den alınan görüntü Nilaa'nın Ranger'ların bilgilerinin çalındığı saatte kampanya merkezinde olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | عثرت (ريبيكا) علي فيديو لجهاز صرف آلي ما يُظهر (نيلا) في مقر الحملة |
| Rich büyük annesini ATM olarak kullanıyormuş. | Open Subtitles | حسناً... يبدو وكأن (ريتش) كان يستغل الجدة كآلة صرف آلي. |
| Ve Abhay'a göre... - ATM makinesi. | Open Subtitles | ...و(آبهي) ظن أنه - آلة صرف آلي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 