"صعلوك" - Translation from Arabic to Turkish

• sürtük
• Sokak
• Sa

Bir sürtük gibi ortalıkta gözükmezse akla da gelmezdi, değil mi?
صعلوك من هذا القبيل، بعيدا عن الأنظار، من عقل، أليس كذلك؟

Beni ne kadar utandırdığını anlatacağım, nankör sürtük.
الخزي أوجدتَني، أنت صعلوك جاحد.

Tabii, böyle sürtük gibi giyinmeyi bırakana kadar kimse seni ciddiye almayacak.
بالطبع، لا أحد ذاهِب إلى خُذْك بجدية حتى تَتوقّفُ عن لِبس مثل a صعلوك.

O bir Sokak Köpeği
- هو a صعلوك - إزدهار ba إزدهار، طوق

O bir Sokak Köpeği Ama onu seviyorlar
هو a صعلوك لَكنَّهم يَحبّونَه

Biri kontrolü sağlamalı, Sa'luk.
شخص ما يجب أن يبقي رأس بارد، "صعلوك".

Demek kocamın bana "pis kokulu sürtük" demesi beni gururlandırmalı?
أوه، لذا أنا يَجِبُ أَنْ يَكُونُ مُغرى بأنّ زوجي يَدْعوني a "صعلوك كريه الرائحة"؟

"Pis kokulu sürtük".
"صعلوك كريه الرائحة."

"Mis kokulu sürtük" dedim.
دَعوتُك "صعلوك thmelly "!

"Mis kokulu sürtük" dedim.
هو "صعلوك thmelly "!

- sürtük.
- صعلوك.

O bir Sokak Köpeği Ona tapıyorlar
هو a صعلوك يَعْشقونَه

Eğer o bir Sokak Köpeğiyse Bu işte oldukça iyi
إذا هو a صعلوك هو a واحد جيد

- Belki de Sa'luk kral olmalı.
-ربّما "صعلوك" يَجب أَن يكون ملكاً . -ربّما "صعلوك" يَجب أَن يكون ملكاً .