| Biliyor musun,benim de senin gibi küçük bir kızım vardı.. | Open Subtitles | تعلمي، أنني كنت والدًا من قبل لطفلة صغيرة مثلك بالظبط، |
| Onlar büyük çocuklar. Senin gibi küçük bir hippiye dayanabilirler. | Open Subtitles | هم أولادَ كبارَ يمكنهم أن يهتموا بهيبية صغيرة مثلك |
| Ben çok uzak gelmiş, beni utandırma sizin gibi küçük bir cadı izin için çok fazla güçleri satın aldı. | Open Subtitles | لقد أتيت بما يكفي أخذت الكثير من القوى لأدع ساحرة صغيرة مثلك تحرجني. |
| Peki, neden senin gibi genç bir kız benim mağazama gelsin? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا تدخل فتاة صغيرة مثلك إلى متجري ؟ |
| Senin gibi genç bir kız acıdan ne anlar? | Open Subtitles | وماذا عسى فتاة صغيرة مثلك تعلم عن الأحزان؟ |
| Benim de, evde aynı senin gibi küçük bir kızım var. Ama o dışarı çıkmıyor. | Open Subtitles | لدي ابنة صغيرة مثلك بالمنزل حيث يجب أن تمكث |
| Senin gibi küçük bir kalamar resifte saklanabilir ama artık açık denizdeyiz. | Open Subtitles | حسنا، لربما سمكة صغيرة مثلك يمكن أن يختفي فى الشعب المرجانية، لكننا في الماءالمفتوح الآن. |
| - Bu senin gibi küçük bir kız için çok ağır. | Open Subtitles | -إنه ثقيل جداً على فتاه صغيرة مثلك |
| Herkes senin gibi küçük bir prenses değil. | Open Subtitles | ليس الجميع أميرة صغيرة مثلك. |
| Kardeşimin de senin gibi küçük bir kızı var. Adı Nadia. | Open Subtitles | أخى لديه فتاة صغيرة مثلك اسمها (نادية) |
| Ama senin gibi genç bir kız, genç bir kadın geleceğini benim gibi biriyle geçirmeyi istememeli. | Open Subtitles | ولكن فتاة وامرأة صغيرة مثلك... ...لاتريدين ان تضبعي مستقبلك مع رجل مثلي |
| Senin gibi genç bir bayan neden ölmek istesin ki? | Open Subtitles | لماذا أمرأة صغيرة مثلك تريد أن تموت ؟ |