"صفقوا" - Translation from Arabic to Turkish

• alkış
• alkışlayalım
• alkışladılar
• Alkışlarınızla
• ellerinizi
• Ellerini çırp
• alkışlar
• alkışları
• alkışladı
• alkışlayın

Müzik severler caz severler gibidir, lütfen içten bir alkış gelsin biricik Mr. Peeping Tom için.
عشاق الموسيقى ومحبي الجاز على حد السواء، رجاء صفقوا بحرارة للواحد والوحيد، السيد بيبينغ توم.

Bayanlar ve baylar dünyanın en büyük patatesli gözlemesi için bir alkış.
والآن سيداتي سادتي صفقوا جميعاً لأكبر بانكيك بطاطا

Evet bayanlar baylar, büyük bilge Bay Anand Dev için koca bir alkış istiyorum!
' لذلك سيداتي وسادتي , صفقوا ' ' للحكيم السيد أناند ديف '

AB: 594. Diğer üçünü alkışlayalım.
المرآة: لا آرثر بينجامين: 594 ، صفقوا لثلاثة منهم تصفقياً شديداً.

Tur bittiğinde beni alkışladılar bile.
حتى انهم صفقوا عند انتهاء الجولة

Şimdi Alkışlarınızla ailemizin mucizesi ablam Julie Watney'i takdim ediyorum.
إذن، صفقوا رجاء، لأختي الكبيرة ومعجزة عائلتنا. آنسة جولي واتني.

Eğer perilere inanıyorsanız, ellerinizi birbirine çarpın!
صفقوا بأيديكم إن كنتم تؤمنون بتلك الجنيات!

Gururla kaldır. alkış alayım.
إرفعهعالياًوبفخر، صفقوا له تصفيقاً حــاراً

Eğlence ikonu Emmy ödüllü Jackie'ye sıcak bir alkış!
الأنسه مارلي ماتلين صفقوا بحراره لرمز الترفيه الحائزة على جائزة إيمي

Pekala, biraz önce bir dörtlü bitiren bu adama bir alkış.
حسناً صفقوا للرجل الذي قبل قليل أنهى وجبة البرقر المضاعف أربع مرات

- Sağolun beyler. Onlara bir alkış. İğrenç.
شكراً ياشباب صفقوا لهم هذا مقرف اوه ، ياللهول

"Salyalı Tespitçi"ye alkış!
صفقوا لصاحبة تقوييم الأسنان التي يسيل لعابها

Hadi şimdi alkış zamanı. En beğendiğiniz çocuğu alkışlayın.
"لنصفق لهؤلاء الأولاد صفقوا لأكثر فتى يعجبكم"

Lütfen köpek yarışmacılarımızı alkışlayalım!
لأجل ركوب الكلاب على الأمواج أرجوكم صفقوا للمتنافسين

Buraya gelene kadar onları alkışlayalım.
حسناً، صفقوا لهم بينما يهمّون بالصعود

KB: Tamam, onu alkışlayalım.
كيث بارى: حسناً، صفقوا لها مرة أخرى

Aslında alkışladılar.
حتى انهم صفقوا.

Geçtiğimiz 3 yılda zorlu mücadelemizi yürüten Başkan Jin Hyeon Pil Alkışlarınızla karşınızda.
الرجُل الذي تولى كفاحنا الصعب خلال .الثلاث السنوات الماضية، الرئيس التنفيذي جين هيون بيل صفقوا له من فضلكم.

Şimdi ellerinizi havaya kaldırın, ve karşınızda o ve sadece o Yüce Papa!
اذن صفقوا بايديكم ...للوحيد .جلالته ، البابا

Evliliğini düzeltmeye çalışıyorsan Ellerini çırp
rlm; إن كنتم تعملون على إنجاح الزواج صفقوا

Ooo kardeşlerim Surinder Sahni bey için alkışlar gelsin.
اوه اخواني واخواتي ... صفقوا جميعاً للسيد سوريندر ساهني

İş arkadaşımız ve dostumuz Özel Ajan Grant MacLaren için alkışları alalım.
لكن كفانا حديثاً عن لعبة "للإسكواش". صفقوا لزميلنا وصديقنا،

Gösterim bittiğinde herkes beni alkışladı!
عندما أنهيت رقصتي كل الناس صفقوا لي

Bazen yapabileceğiniz en yıkıcı şey evet, onu alkışlayın.
في بعض الأوقات. أكثر شيء مدمر يمكنك فعله نعم، صفقوا له.