"صمموا" - Translation from Arabic to Turkish

• tasarlayan
• tasarladılar
• tasarlamış
• tasarlamışlar

Onlar güç santrallerini kontrol eden yükleyici aleti tasarlayan savunma müteahhitleri.
انهم وكلاء الدفاع الذين صمموا جهاز الصاعق ليسيطر على المفاعلات النووية

Onlar güç santrallerini kontrol eden yükleyici aleti tasarlayan savunma müteahhitleri.
إنهم المتعاقدون مع وزارة الدفاع الذين صمموا جهاز الصاعق المسيطر على المفاعلات

İşte. Başarılı ve zarif. Çocuklar nefis bir logo tasarladılar.
ها هو ذا، جميل ورائع لقد صمموا شعاراً جميلاً للغاية

Ağır kaldırma işini gören mekanik yükleyiciler tasarladılar, böylece siz çocuklar kendinizi fazla yormadınız.
صمموا رافعات ميكانيكية لحمل الأشياء الثقيلة لئلا تجهدوا أنفسكم كثيراً

Nasıl bir çatlaklar ekibi tasarlamış burayı?
من هم المعتوهين الذين صمموا هذا المكان؟

Hayır, olmak zorunda. Kutuyu tasarlamışlar bile.
من المُفترض أن تكون , لقد صمموا الصندوق مُسبقاً

Bu virüsü tasarlayan insanlar bizi değiştirmek istiyor.
الأشخاص الذين صمموا الفايروس أرادوا تغييرنا

Tanıtımı tasarlayan herkesin ismini anons edeceğim.
سأعلن عن اسماء الجميع الذين صمموا طرح النموذج التجريبي.

diye düşündünüz mü? Asıl soru şu: "Bu tuvaletleri tasarlayan erkeklerin sorunu ne?"
حسنا، ماذا لو أن السؤال الحقيقي يكون، "ما الخطأ مع الرجال الذين صمموا هذه المرحايض؟"

Buraya tasarlayan adamlardan biri.
احد الرجال الذين صمموا هذا المكان؟

- Yazılımı tasarlayan onlar.
إنهم هم من صمموا البرنامج

İlişkileri sonlandırmaktan söz açılmışken İngiliz Honduras'ı Belize olunca üstünde ağaç olan yeni bir bayrak tasarladılar.
يتحدث عن إنهاء العلاقات، و عندما أصبح البريطاني هندوراس بليز، صمموا العلم جديد مع شجرة على ذلك،

O kontrol panelini seni izledikten sonra tasarladılar.
لقد صمموا هذه الأجهزه بعد مشاهدتك

Şu anda içinde olduğumuz bu anteni tasarladılar.
لقد صمموا هذا الهوائى الذى نحن بداخله

Şu anda içinde olduğumuz bu anteni tasarladılar.
-هم من صمموا هذا القرن الهوائي الذي نوجد بداخله ...

(Müzik) D. Okulu adı verilen bu yerdeki bazı bilge ve kürklü diye bilinen keşişler bittiğinde gerçekten de çıkabileceğiniz bir toplantı tasarladılar.
(موسيقى) بعضال حُكماء والرهبان مرتدي الفراء في هذا المكان المسمى بمدرسة "د" صمموا إجتماعاً حيث يمكنك حرفياً الخروج منه عند الإنتهاء.

Çocuklar iyi logo tasarlamış.
رفاقهم صمموا شعار جذاب للغاية.

O nedenle KSA(RCA)' dan bir öğrenci, üfleme tekniğiyle yapılmış bu güzel objeyi tasarlamış arılar bir bölmeden diğer bölmeye hareket ediyorlar, eğer o belirli kokuyu algılarlarsa, bu gebeliği belirtiyor.
وأيضا هؤلاء الطلاب من "RCA" صمموا هذه الزجاجة المنفوخة الجميلة حيث ينتقل النحل من غرفة إلى أخرى إذا حددوا رائحة محدده و في هذه الحالة هذا يدل على الحمل

St. Louis senfoni orkestrası için yarım daire amfitiyatro tasarlamışlar.
صمموا هذا المدرَّج الصدفي (من أجل سيمفونية القديس (لويس