"صندوق على" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kutu
• bir kutunun

- Bu bir kutu değil ki. Bir tahta parçası.
لا أظن أنه صندوق على الإطلاق أعتقد أنها قطعة خشبية صلبة سوداء

Bugün işe gittim bana kalp şeklinde bir kutu çikolata göndermiş.
لقد كان هذا منذ فتره اليوم عندما ذهبت للعمل أرسل ألى شيكولاته فى صندوق على شكل قلب أليست هذه قصه جيده؟

Sanırım TED'lilere bir kutu içinde veriliyorlardı, bir DVD seti kutusu. Bu kutuyu alıp rafa kaldırıyordunuz, herhalde hala orada duruyordur.
أعتقد بأنها كانت تعطى للمشاركين في صندوق على شكل مجموعة من أقراص الفيديو الرقمية التي كانوا يضعونها على أرفههم, حيث هي الان.

Aslında, onu yol kenarında bir kutunun içinde buldum.
قى الحقيقة وجدته فى صندوق على جانب الطريق

Büyükelçinin masasındaki bir kutunun içindeydi.
كان في صندوق على مكتب السفير

Dolabın üst rafında bir kutu var.
هناك صندوق على الرف العلوي في الخزانة.

bir kutu birine neden yalan söylesin ki?
ولم قد يكذب صندوق على شخص؟

Sağında bir kutu var.
هنالك صندوق على يمينك

Yatağın üstünde bir kutu vardı.
كان هناك صندوق على السرير

En sonunda Sue kafasına bir kutu giydi.
أقنعت (سو) أخيراً بإرتداء صندوق على رأسها.

Kumun üzerinde bir kutu duruyor.
وثمّة صندوق على الرمال.

Kumda bir kutu var.
وثمّة صندوق على الرمال.