"صندوق كبير" - Translation from Arabic to Turkish

    • büyük bir kutu
        
    • bir sandık
        
    • kocaman bir kutu
        
    • Koca bir kutum
        
    • büyük bir koli
        
    Ya sana, bu adada bir yerlerde çok büyük bir kutu var desem, Open Subtitles ماذا إن قلت لك بأنه بمكان ما على الجزيرة هناك صندوق كبير جداً
    Ya sana, bu adada bir yerlerde, çok büyük bir kutu olduğunu söyleseydim? Open Subtitles ماذا إن قلت لك بأنه بمكان ما على الجزيرة هناك صندوق كبير جداً
    Özür dilerim, efendim. Gidip daha büyük bir kutu ve naftalin al. Open Subtitles ربما تحضر صندوق كبير و كرات العث و تحفظنى جانبا ايضا
    Senin bana göre aptallık seviyenle bir sandık dolar. Open Subtitles بإمكاني مليء صندوق كبير بمجموعة من الأغبياء مثلك
    Tünelin sonuna geldiniz ve ikiz bir sandık buldunuz. Open Subtitles لقد وصلت لنهاية النفق ووجدت صندوق كبير
    Ya sana bu adanın herhangi bir yerinde kocaman bir kutu olduğunu ve hayal ettiğin her şeyin, istediğin her şeyin kutuyu açtığın zaman içinde olacağını söyleseydim? Open Subtitles ماذا إن قلت لك أنه بمكان ما على الجزيرة هناك صندوق كبير جداً و ما تتخيله به ما تريد أن يكون به
    Roma'daki ofisimiz için kocaman bir kutu sipariş verdim. Open Subtitles لقد طلبت صندوق كبير من نسخ الكتاب من أجل فرع مكتبنا في روما
    Koca bir kutum var, Evet var Open Subtitles لدي صندوق كبير نعم لدي
    Burada büyük bir koli var. Open Subtitles يوجد صندوق كبير هنا
    1989 yılı sonuna doğru [Hayvanlara Zarar : rBGH/rBST/Posilac] nereden geldiği belli olmayan büyük bir kutu dolusu belge büroma ulaştı. Open Subtitles قرب النهاية لعام 1989 صندوق كبير من الوثائق وصلت الى مكتبي
    Tek ihtiyacımız büyük bir kutu ve 100 fare. Open Subtitles اذا كل ما نحتاج إلية هو صندوق كبير لشحن و مائة فار ابيض
    Ya sana, adada bir yerde büyük bir kutu olduğunu söylersem, Open Subtitles ماذا لو قلت لك أنّه في مكان ما على هذه الجزيرة هناك صندوق كبير
    Bunun için büyük bir kutu ayarlayabilir misin? Open Subtitles هل لديك صندوق كبير بما فيه الكفاية لذلك؟
    Köpekleri kışkırtan büyük bir kutu. Bomba imha yolda. Open Subtitles صندوق كبير شم فيه الكلاب خطورة، فريق تفكيك القنابل في الطريق.
    Tünelin sonuna geldiniz ve ikiz bir sandık buldunuz. Open Subtitles لقد وصلت لنهاية النفق ووجدت صندوق كبير
    Büyük bir sandık geldi. Open Subtitles لقد أستلمنا صندوق كبير
    Çocuklar kocaman bir kutu olduğunu söyledi! İçeri taşımama yardım edin. Open Subtitles انه صندوق كبير ساعدوني لادخاله.
    kocaman bir kutu! Open Subtitles صندوق كبير
    Koca bir kutum var, Sende ne var? Open Subtitles لدي صندوق كبير ماذا عنك؟
    Sana büyük bir koli geldi. Open Subtitles يوجد صندوق كبير لأجلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more