Haydi gidelim, çabuk. Birileri silah seslerini duymuş olabilir. | Open Subtitles | هيا بنا , بسرعة لابد أن أحدهم سمع صوت الطلقات |
[SİLAH SESLERİ] Korktum. silah seslerini duyunca korktum, paniğe kapıldım. | Open Subtitles | أصبحت خائفا عندما سمعت .صوت الطلقات ، إضطربت |
42 sene önceydi, ve silah seslerini hala hatırlıyorum | Open Subtitles | لقد كان قبل 42 سنة، وما زلت أسمع صوت الطلقات النارية |
Kolu havaya uçuyor, kalçası patlıyor. Ve ben bu ateş seslerinden hiçbirini duymuyorum. | Open Subtitles | ذراعيها طارا وانفجر حوضها ولم أسمع صوت الطلقات |
Silahları ateş seslerinden tanıdın. | Open Subtitles | قمت بتحديد السلاح عن طريق صوت الطلقات النارية؟ |
Silah sesleri duyduk. | Open Subtitles | كنت ستمع صوت الطلقات |
Aşağı indiğim zaman ilk silah seslerini duydum. | Open Subtitles | عندما دخلت القبو سمعت صوت الطلقات الأولى |
silah seslerini duyup, insanların koşuştuğunu gördüğünde bahçede çiçeklerini suluyormuş. | Open Subtitles | تقول انها كانت تسقى حديقتها عندما سمعت صوت الطلقات وحينما قام الناس باركض |
Çünkü buradan gelen silah seslerini duydular ve polisin onların bulunduğu yere doğru geleceklerini düşündüler. | Open Subtitles | ربما لأنهم سمعوا صوت الطلقات آتية من هنا وعرفوا أن الشرطة في طريقها لهنا |
silah seslerini duyunca... | Open Subtitles | أتذكّر صوت الطلقات النارية |
McKeen silah seslerini duyduğunda... sokağın 6 metre batısında olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | (ماكين) قال انه كان على بعد 20 خطوه من الزقاق عندما سمع صوت الطلقات النارية. |
silah seslerini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتُ صوت الطلقات النارية |
silah seslerini sen de duydun Alison. | Open Subtitles | لقد سمعتِ صوت الطلقات النارية يا (آليسون) |
Silah sesleri duydum, | Open Subtitles | لقد سمعت صوت الطلقات |