| Ehliyet fotoğrafları son hallerini göstermeyebilir. | Open Subtitles | صور كاميرات المرور لا تكون دائماً حديثة أو دقيقة. |
| Ehliyet fotoğrafları son hallerini göstermeyebilir. Buna vaktimiz yok. | Open Subtitles | صور كاميرات المرور لا تكون دائماً حديثة أو دقيقة. |
| Hem benim koca bir güne ait bakmam gereken güvenlik kamerası görüntüleri var. | Open Subtitles | بالاضافة لدي يوم حافل بتفقد صور كاميرات المراقبة تفقد صور الكاميرات؟ |
| Güvenlik kamerası görüntüleri gibi. Ama karakoldaki bütün kameraların kayıtları silinmiş. | Open Subtitles | مثل صور كاميرات الأمن، ولكن تم مسح كل صور كاميرات المراقبة بمركز الشرطة |
| Şehirdeki tüm güvenlik kameralarının kayıtlarını taradım. | Open Subtitles | بحثت بين صور كاميرات الأمن التي التقطت عبر المدينة. |
| Bakalım kağıt üzerinde ip ucu var mı. Kamera kayıtları var mı. | Open Subtitles | انظر ما إذا كان هناك آثار أوراق ، صور كاميرات الأمن |
| Son iki günde Queen Endüstri'nin çektiği tüm Güvenlik kamerası fotoğraflarını almışsın. | Open Subtitles | لديك صور كاميرات المراقبة كلها التي التقطتها لك الشركة في اليومين الماضيين |
| Remington Askeri Akademisi'nin yanındaki otobüs durağındaki güvenlik kamerasında senin görüntülerini bulduk. | Open Subtitles | لدينا صور كاميرات المراقبة لك و أنت في محطة الحافلة قرب المدرسة العسكرية |
| Banka soygunun Güvenlik kamerası kayıtlarını aldım. | Open Subtitles | رئيس، لقد حصلت على صور كاميرات المراقبة. |
| Gözetleme fotoğrafları ve ve son 3 yılda sipariş ettiği kitapların ve filmlerin listesi var. | Open Subtitles | توجد صور كاميرات المراقبة وكل كتاب وفيديو طلبه لثلاث سنوات |
| Bunlar Porter'ın ilk iki kurbanıyla tanıştığı filarmoni orkestrası etkinliğine katılan konukların ehliyet fotoğrafları. | Open Subtitles | ها هنا صور كاميرات المرور للنساءاللائيكُنّضيفات... في حفل الأوركسترا للتبرّعات، حيث قابل (بورتر) ضحيّتيه. |
| Güvenlik kamerası görüntüleri, "Çılgın Dişçi" falan almış yürümüş. | Open Subtitles | صور كاميرات المراقبة الطبيب المجنون" . انه امر مثير" |
| Bunlar havaalanının güvenlik kamerası görüntüleri. | Open Subtitles | هذه صور كاميرات المراقبة في المطار |
| Güvenlik kamerası görüntüleri. | Open Subtitles | صور كاميرات الأمن. |
| - Tamam. Güvenlik kameralarının arşivini taradım ve onu laboratuvar önlüğüyle gördüm. | Open Subtitles | لذا راجعتُ صور كاميرات المراقبة في المشفى، و إذ به هو يرتدي رداءَ مختبر |
| Sadıklar çevrede bulunan güvenlik kameralarının görüntülerini incelesin. | Open Subtitles | اطلب مِن الموالين مراجعة صور كاميرات المراقبة في المنطقة. |
| Kamera kayıtları ve Özel Ajan Donald Ressler'ın şahitlik ettiği imzalı itiraf. | Open Subtitles | ، صور كاميرات المُراقبة شهادة إعتراف من شاهد عيان مُوقعة من قِبل (العميل الخاص (دونالد ريسلر |
| Son birkaç saatin geriye yönelik Güvenlik kamerası görüntü kayıtlarına bakıyordum. | Open Subtitles | لقد راجعتُ صور كاميرات المراقبة للساعتين الماضيتين |
| Benzin alırken güvenlik kamerasında yakaladık. | Open Subtitles | ...تحصلنا على مشترياتها للبنزين صور كاميرات المراقبة |
| Hayır, yaptırdığı kişileri korumak için Güvenlik kamerası kayıtlarını aldığını söylüyorum. | Open Subtitles | كلا, ولكن أقول بأنه قد أخذ صور كاميرات المراقبة ليغطي على من يعرف القاتل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 