Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ضع الخاتم" - Translation from Arabic to Turkish
-
Yüzüğü yerleştir
| Tamam, pekâlâ. "Yüzüğü yerleştir ve yemini söyle" demişti. | Open Subtitles | حسناً، ضع الخاتم بالفانوس وأتلو القسم. |
| Tamam, pekâlâ. "Yüzüğü yerleştir ve yemini söyle" demişti. | Open Subtitles | حسناً، ضع الخاتم بالفانوس وأتلو القسم. |
| Yüzüğü yerleştir, ant iç... | Open Subtitles | .. ضع الخاتم , وانطق بالقسم |