| Tek şikâyeti nefes darlığı olan bir adam üzerinde uyguladığımız diğer yüz testin sonucuyla aynı. | Open Subtitles | مثل المئة إختبار التي طلبناها لأجل رجل لا يشتكي إلّا من ضيق تنفس |
| 35 yaşında, erkek, nefes darlığı... kapsamlı iç kanama. | Open Subtitles | ذكر، في الخامسة والعشرون من عمره، ضيق تنفس نزيف داخلي واسع الإنتشار |
| Şimdi, içinizde başı dönen nefes darlığı ya da acı çeken biri var mı? | Open Subtitles | الآن , أي أحد يشعر بدوخه أو ضيق تنفس أو ألم ؟ |
| Tek şikâyeti nefes darlığı olan bir adam üzerinde uyguladığımız diğer yüz testin sonucuyla aynı. | Open Subtitles | مثل المئة إختبار التي طلبناها لأجل رجل لا يشتكي إلّا من ضيق تنفس |
| Evet, yalnızca...solunum...solunum güçlüğü çekiyorum böbrek yetmezliğinden ötürü. | Open Subtitles | نعم, هذا فقط.. ضيق تنفس بسبب.. الفشل الكلوي. |
| 35 yaşında, erkek, nefes darlığı kapsamlı iç kanama. | Open Subtitles | ذكر، في الخامسة والعشرون من عمره، ضيق تنفس نزيف داخلي واسع الإنتشار |
| - nefes darlığı, kabuslar, terleme, titreme? | Open Subtitles | ضيق تنفس ، وكوابيس ، والتعرق ، والبرودة |
| - nefes darlığı, göğüs ağrısı. | Open Subtitles | ضيق تنفس ، الم في الصدر |
| Sakinleştiriciye bağlı solunum problemi var. | Open Subtitles | ضيق تنفس ردة فعل لدواء بنزو حسناً |
| Düzensiz solunum, hızlı nabız var. | Open Subtitles | ضيق تنفس , نبض متسارع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 