"طبيب حقيقي" - Translation from Arabic to Turkish

• gerçek doktor
• Gerçek bir doktor
• gerçek bir doktora
• gerçek bir doktorla
• bir tıp doktoru
• gerçek bir doktorum
• gerçek bir doktorsun

Burada gerçek doktor olduğu için mutluyum.
حمداً لله أنه لدينا طبيب حقيقي هنا، حقاً

gerçek doktor olduğuna eminmisin?
هل أنت متأكد أنك طبيب حقيقي ؟

Ne zaman Gerçek bir doktor hayvan getirse anlarım. Onlar, her zaman amatörce tanılar koyarlar.
يمكنني دائماً الإخبار عندما طبيب حقيقي يحضر حيواناً إنهم دائماً يفعلون تشخيص هواة

Senin içine en son teknolojiyi yüklediler diye, Gerçek bir doktor olamazsın.
فقط لأنهم أنزلوا أحدث المعلومات الطبية و أفضلها هذا لا يجعلك طبيب حقيقي

Cynthia, gerçek bir doktora görünmelisin.
يا إلهي ، سينثيا أسمحي لي أن أخبرك يجب أن تذهبي لزيارة طبيب حقيقي

Onunla karşılaşırsam bir sonraki randevusu gerçek bir doktorla olacak.
ان قابلته الموعد الوحيد التي بحاجة اليه هو مع طبيب حقيقي

Lisansını kaybedene kadar gerçek bir tıp doktoru.
طبيب حقيقي مع شهادة حقيقية حتى فقد رخصته

Sahiden, gerçek bir doktorum ben.
حقاً, أنا طبيب حقيقي.

Madem gerçek bir doktorsun, estetik ameliyatı falan yapıyor musun?
إن كنت طبيب حقيقي, هل تحب الجراحة التجميلية أو شيء ما؟

Krala göre gerçek doktor.
إنهُ طبيب حقيقي برغم من قلقي

Eğer Kral onun gerçek doktor olduğunu Söylüyorsa,
إذا إعتقد أنهُ طبيب حقيقي

Bu arada ben de Gerçek bir doktor görürüm, bu iyi olur çünkü vuruldum.
في عضون ذلك ، سأقوم برؤية طبيب حقيقي و سيكون ذلك مناسباً لأنني مصاب بطلق ناري

Bu yasalara aykırı ve Gerçek bir doktor bunu bilirdi.
ذلك مخالف للقانون , و أي طبيب حقيقي كان ليعرف ذلك.

Ayrıca mayonez ve yumurtadan daha iyi örnekler veren Gerçek bir doktor sayesinde bebek bekleyen bir anne olacaktı.
"وبمساعدة من طبيب حقيقي لا يستخدم" "المايونيز وخفاقة البيض" "ستصبح أم قريباً"

Sence bizi gerçek bir... doktora mı götürüyor?
هل تعتقد حقاً ... أنه يأخذنا ... يأخذنا إلى طبيب حقيقي

Asıl gerçek bir doktora ihtiyacımız olacak.
الذي ستحتاجونه فعلا هو طبيب حقيقي

Anladınız mı, işte bu yüzden burada gerçek bir doktora ihtiyacım var.
أرأيت , لهذا أنا أحتاج الى ! طبيب حقيقي هنا

Daha önce hiç gerçek bir doktorla doktorculuk oynamadım.
لم يسبق لي لعب لعبة الطبيب . مع طبيب حقيقي

Kızlar gerçek bir doktorla doktorculuk oynamaya çabuk alışır.
أتعلم, قد تعتاد الفتاة على لعب دور الطبيب مع طبيب حقيقي

Gerçek bir tıp doktoru olmamanıza rağmen oldukça faydalıydınız.
ولم تقل شيئاً عن ذلك. حسناً, بالرغم من حقيقة أنك لست... طبيب حقيقي لكنكَ قد ساعدتنا

- Ben gerçek bir doktorum baba!
- أنا طبيب حقيقي ، أبي !

Demek gerçek bir doktorsun.
أنت طبيب حقيقي!