"طبيب نفسيّ" - Translation from Arabic to Turkish

• psikiyatriste
• terapistle
• psikiyatrla
• psikiyatrist
• Psikiyatristim
• bir psikiyatristle

Bu yüzden babanla kesenin ağzını açıp seni gerçek bir psikiyatriste göndereceğiz.
لذا قد قررت أنا ووالدك إستنزاف مدّخراتنا وإرسالك إلي طبيب نفسيّ بحقّ

Beni gerçek bir psikiyatriste götürme nezaketinde bulunabilirdiniz.
علي الأقل تَحَلّي باللياقة وخذيني إلي طبيب نفسيّ حقيقيّ

Belki de seni bir terapistle birlikte ağırlamanın vakti geldi.
لعل الوقت حان لأدبّر لك موعداً مع طبيب نفسيّ

Carlos Fuentes olayından ötürü bir psikiyatrla altı zorunlu seansa girdim.
حصلتُ على ستّ جلسات إلزاميّة مع طبيب نفسيّ بسبب (كارلوس فوينتس)

Elaine, o bir psikiyatrist.
إلين، إنه طبيب نفسيّ.

Adım Paul Carruthers. Psikiyatristim.
اسمي (بول كراثرز)، إني طبيب نفسيّ

Şimdi, bir psikiyatristle görüşmenizi isteyeceğim.
الآن سأطلب منك مقابلة طبيب نفسيّ.

Bunu her yapan, psikiyatriste gitseydi, şimdi...
لو أن كل من يفعل ذلك ذهب لمقابلة طبيب نفسيّ...

Seni psikiyatriste gönderiyor.
لقد حملتكَ على رؤية طبيب نفسيّ

Gidip bir psikiyatriste görünmeni istiyorum.
أريد منك مقابلة طبيب نفسيّ

Gerçekten psikiyatriste gittim.
كان لديّ طبيب نفسيّ حقاً.

Bir psikiyatrist. Hayır, teşekkürler.
. طبيب نفسيّ لا شكراً

- Adam psikiyatrist.
-إنه طبيب نفسيّ

Psikiyatristim.
-بل طبيب نفسيّ

Evet, onu tedavi ettiğini söyleyen bir psikiyatristle beraber.
أجل، بصحبة طبيب نفسيّ قال بأنّه عالجه