| Bu adadan Başka çıkış yolu var mı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان هناك طريق آخر للخروج من هذه الجزيرة |
| - Hayır! - Başka çıkış yolu yok! - Geri dön! | Open Subtitles | لا - لا يوجد طريق آخر للخروج - |
| - Başka çıkış yolu bulmamız lazım! | Open Subtitles | يجبُ أنْ نعثر على طريق آخر للخروج! |
| Başka bir çıkış yolu bulmalıyız. Başka bir yol var mı? | Open Subtitles | ــ يجب أن نجد طريق آخر للخروج ــ هل هنالك طريق آخر ؟ |
| Buradan Başka bir çıkış yolu olmalı. | Open Subtitles | لابدّ من وجود طريق آخر للخروج من هنا. |
| Buradan başka çıkış yok. O kadar emin olma. | Open Subtitles | لا يوجد طريق آخر للخروج من هنا لست متأكداً من ذلك |
| Başka bir çıkış var. Size göstereceğim. | Open Subtitles | هناك طريق آخر للخروج وسوف أريكم |
| Başka bir çıkış var mı? | Open Subtitles | أليس هناك طريق آخر للخروج ؟ |
| Başka bir çıkış yolu var. | Open Subtitles | هناك طريق آخر للخروج من هنا |
| Yüzbaşı Hu, Kurt Dağından Başka bir çıkış var mı? | Open Subtitles | القائد (هو)، أيوجد طريق آخر للخروج من "جبل الذئب"؟ |
| Başka bir çıkış yolu var. | Open Subtitles | . لدي طريق آخر للخروج |
| Öylece yok olmadılar. bir çıkış yolu olmalı. | Open Subtitles | إنهم لم يختفوا فقط لابُد أنه هُنالك طريق آخر للخروج |
| - Buradan başka çıkış var mı? | Open Subtitles | هل هنالك طريق آخر للخروج ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 