"طعام العشاء" - Translation from Arabic to Turkish

• Yemek
• akşam yemeği
• Akşam yemeğinde
• akşam yemeğine
• akşam yemeğini
• yemekte
• yemekten
• yemeğinden
• yemeğe çıkmak

Masada oturup yenen cinsinden harbi Yemek mi?
كما لو أجلس على الطاولة وأمامي طعام العشاء ؟

Neden yerleştirmiyoruz, sonra biraz Yemek yeriz.
لم لا نرتاح قليلا، وبعدها نتاول طعام العشاء.

Zavallı ve lezzetli bir bufaloyu! Bütün tren için akşam yemeği olacak.
جاموس مسكين لذيذ سيكون طعام العشاء لقافلة العربات بأسرها

Bak ne diyeceğim! Bir ara gelip bizimle akşam yemeği yiyebilirsin.
أعلم، ربما يمكنك المجيء و أكل طعام العشاء معنا في وقت لاحق

Bayan Penelope bu Akşam yemeğinde sizinle mi olacak, efendim?
هل ستتناول السيدة "بينيلوبي" طعام العشاء مساء اليوم برفقتك سيدي؟

Seninle birlikte akşam yemeğine gelebilirim.
إذاً أستطيع تناول طعام العشاء معك؟

Gardiyan dün akşam yemeğini yemediğini söyledi.
قال الحارس أنك لم تتناول طعام العشاء بليلة الأمس

Genelde eve beş buçuk civarı gelirdi, hep birlikte Yemek yerdik.
كان يصل المنزل عادة فى الـ 5: 30 وكنا نتناول طعام العشاء سوية

Karım uyuyor, ama Yemek bırakmış.
زوجتي نائمة لكنها تركت القليل من طعام العشاء.

Belki bir ara gelip, bizimle Yemek yersin.
أعلم، ربما يمكنك المجيء و أكل طعام العشاء معنا في وقت لاحق

Bana Yemek yapmana gerek yoktu.
لست مضطراً أن تُعدّ طعام العشاء من أجلي،

Çalışıyor, eve geliyor, beraber akşam yemeği pişiriyorlar ve televizyon izliyorlar.
يعمل ، و يعود للمنزل وهما يطهيان طعام العشاء معاً ثم مشاهدة التلفزيون

Bu akşam yemeği bizim evde yiyip bebekle falan oynamak ister misin diye soracaktık.
كنّا نتسائل إن كنتَ تود تناول طعام العشاء معنا الليلة بمنزلنا وتلعب مع طفلتنا

akşam yemeği hazırlanırken yürüyüşe çıkalım.
،بما أنهم يعدون طعام العشاء لنذهب في نزهة

Eğer seni daha iyi hissettirecekse, benimle akşam yemeği Yemek zorundasın.
حسنٌ، إن كان يُشعركِ بتحسّن، عليكِ تناول طعام العشاء معي.

Akşam yemeğinde dondurma yedik...
انتي تعلمي , أكل الآيس كريم بدلاً من طعام العشاء

Akşam yemeğinde bize katılacağınızı söylemiştiniz.
قلتِ إنكِ ستشاركيننا طعام العشاء

Bir akşam beraber akşam yemeğine ne dersin?
لماذا لا نتناول طعام العشاء غداً ليلاً؟

İşte buradasın. akşam yemeğini hazırladım.
ها انت هنا كنت أعد طعام العشاء

yemekte bize katılacak, sonra da onu sinemaya davet edeceğiz.
سيتناول طعام العشاء معنا ثم سندعوه إلى دار السينما الليلة.

Kızımla yemekten dönüyorduk ve otele gitmeden bir uğrayıp merhaba diyelim istedik.
أنا وابنتي كنا عائدين إلى الفندق بعد طعام العشاء وفكرنا بالمرور وإلقاء التحية

Birkaç gün sonra akşam yemeğinden önce bir an için aklımdan çıkmış.
بعدها بأيام، عند طعام العشاء نسيت موته للحظة، وتساءلت ماذا سيريد أن يأكله

- Bu gece yemeğe çıkmak ister misin?
"ما رأيك أن نتناول طعام العشاء سوياً الليلة؟"