| Haftalarca yetecek yiyecek var. | Open Subtitles | يوجد هنا طعام يكفي لأسابيع |
| Burada sana bir ay yetecek yiyecek var. | Open Subtitles | "كـورا" لديكِ هُنـا طعام يكفي لـشهر! |
| Umarım sana yetecek kadar yemek vardır David. | Open Subtitles | آمل أن هناك طعام يكفي لك ..أنا قليلة الأكل |
| Hayır, neredeyse 20 kişiye yetecek kadar yemek var burda. | Open Subtitles | كلاّ، هناك طعام يكفي ما يقارب العشرون شخص؟ |
| Haftalarca yetecek yiyeceğim var. | Open Subtitles | و طعام يكفي لأسابيع |
| O akşam bir orduya yetecek kadar yiyecek vardı. | Open Subtitles | في ذلك المساء كان هناك طعام يكفي لتغذية الجيش |
| Ayrıca yeteri kadar yiyeceğiniz de var. | Open Subtitles | و من الواضح طعام يكفي لأن تأكلوا |
| Bu çorak çölde yeterli yiyecek bulmak için, bi kutup tilkisi günde 60mil (96km) yolculuk etmek zorunda kalabilir. | Open Subtitles | للعثور على طعام يكفي في هذا البوار القاحل فربما يرتحل الثعلب القطبي الشمالي ستين ميلاً في اليوم |
| Aylarca yetecek yiyecek. | Open Subtitles | طعام يكفي لمدة شهر! |
| Gazete aboneliğimi iptal ettirdim ve kablolu yayını beklemeye aldım ve kediye önümüzdeki ay yetecek kadar yemek koydum. | Open Subtitles | ألغيت توصيل جرائدي و أوقفت خط البث التلفزي و هناك طعام يكفي القط لشهر |
| Açlıktan ölüyor olmalısınız. Burada herkese yetecek kadar yemek var. | Open Subtitles | لابد أنكم تتظورون جوعاً هناك طعام يكفي للجميع |
| Haftalarca yetecek yiyeceğim var. | Open Subtitles | و طعام يكفي لأسابيع |
| Kurak mevsimde 12 aç yavruya yetecek kadar yiyecek bulabilmenin tek yolu seyyar olmaktır. | Open Subtitles | في موسم الجفاف، التنقّل هو السبيل الوحيد للعثور على طعام يكفي لاثنى عشر صغيرًا |
| Burada 50 kişiye yetecek kadar yiyecek var. | Open Subtitles | يُوجد هُنا طعام يكفي لقرابة 50 شخصاً. |
| Burada üç gün yetecek kadar yiyecek var. | Open Subtitles | هناك طعام يكفي لثلاثة أيام. |
| Pekâlâ. Bakalım neler var elimizde. Hazırda bir aylık yiyeceğiniz var. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نلقي نظرةً على المكان - لديكَ طعام يكفي لشهر - |
| Büyük hayvanların yaşayabilmesi için yeterli yiyecek yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك طعام يكفي الحيوانات الكبيرة |