| Koltuk yastıklarınızda da yüzen araçlar var. | Open Subtitles | مساند مقعدكِم مجهّزُ أيضاً بأداة طفو. |
| Bunun adı ne, 'suyun üstünde yüzen kaka' mı? | Open Subtitles | ماذا سيكون عنوانه، "طفو الغائط"؟ |
| Evet ama yüzen bir boşluk. | Open Subtitles | نعم ! طفو في الهواء |
| Bu çalkantı suyu karıştırır ve derinlerdeki besinleri yüzeye çıkarır. | Open Subtitles | تحرك هذه الرياح تيارات الماءَ، مما يؤدي الى طفو مواد مغذية فوق الاعماق |
| Bunu biliyorum çünkü cesetlerin yeniden yüzeye çıkmasını beklemek hayatımın tutkusu haline geldi. | Open Subtitles | أعـرف ذلك لأنّ إنتظار طفو الجثث على سطح الماء شغف حياتي |
| yüzen bir boşluk mu? | Open Subtitles | طفو في الهواء؟ |
| Kıçtaki torpido odasında su baskını... ve acil yüzeye çıkış tatbikatına başlayın. | Open Subtitles | حاكي فيضان في مكان الطوربيد الخلفيّ ... و طفو طّارئ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 