"طلبوه" - Translation from Arabic to Turkish

• istedikleri
• istediklerini
• Sipariş
• söylendiyse

İstedikleri işi yaptım ve beni sattılar.
لقد أنجزت العمل الذي طلبوه مني وهم قاموا بالتخلي عني

İstedikleri erzağı hazırladık ve tutsak değiş tokuşunu yapmaya hazırız.
لقد جهزنا ما طلبوه منا من معدات ونحن مستعدون للقيام بالتبادل

Son geldiklerinde içtikleri içki, oturdukları masa, sikmek istedikleri garson.
كالمشروب الذي طلبوه آخر مرة أو المقصورة التي أحبّوا، النادلة التي أرادوا مضاجعتها.

Bence sen de tüm istediklerini yaptın zaten.
أظن أنّك فعلت كلّ ما طلبوه منك هنا أيضاً.

Tamam? Kimseyi öldürmedik. İstediklerini yaptık.
نحن لم نقتل أى أحد ، لقد فعلنا ما طلبوه منا

Sipariş verdiler, o yüzden yarın ya da en geç sonraki gün burada olur.
لقد طلبوه من أجلي لذا سيصل هنا في الغد أو بعد الغد، على الأكثر

Bize ne söylendiyse onu yaptık.
لقد كنتِ لوحدكِ، لكنكِ لم تشاهديه لا، لم افعل لقد فعلنا بالضبط ما طلبوه منا

Benden istedikleri her şeyi yaptım Hodges.
أنا فعلت ما قد طلبوه منى, هودجى

İstedikleri bir diğer hareket de bu.
وهذا نوع آخر من السلوك طلبوه

Çünkü istedikleri buydu.
لأن هذا ما هنّ طلبوه

Şey... İşte istedikleri fiyat.
هذا السعر الذي طلبوه

Hayır, onlara istedikleri herşeyi vermek zorundayız.
لا، علينا منحهم كل ما طلبوه

Ondan sonra istedikleri her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل ما طلبوه بعد ذلك

-Aramayacaklar. Onlara zaten istediklerini verdik.
لقد أعطينهاهم بالفعل ما طلبوه.

- Kocam istediklerini yaptığında, Sloan eve geri dönecek.
يقوم زوجي بما طلبوه منه و ما هو ذلك؟

Sadece istediklerini yaptım, yemin ederim.
لقد قمت فقط بما طلبوه مني أقسم بذلك

Sipariş ettikleri bir şeyden ötürü olduğunu sanmıyorum.
-أجل أشكّ في أن السبب طعاماً طلبوه من هنا

Sipariş ettikleri kablolar erken geldi.
الكيبل الذي طلبوه جاء مبكرا.

Şey, Sipariş ettikleri şey değildi.
في الواقع , لم تكن ما طلبوه

Bana ne yapmam söylendiyse, yaptım.
لقد فعلت لك ما طلبوه مني